I Don't Wanna Work That Hard

Je Ne Veux Pas Travailler Si Dur

I Don't Wanna Work That Hard

Eh bien, je m'en fous un peuWell i give it little care
Est-ce que quelqu'un là-dehors sait mêmeDoes anybody out there even know
Que je suis ici ?I'm in here?
Je continue juste à bougerI just keep my movement going
Quelque partSomewhere
Comme si je jouais en fond sonore, bébéLike playing in the background baby
Comme si je jouais en fond sonore, bébéLike playing in the background baby

Je joue le jeuI play the game
Tu joues comme la plupart des hommes choisiraientYou play the way that most men would choose
Je suis surpris par toiI'm surprised at you
Au milieu d'une histoire d'amour briséeWay back in the middle of a broken down love affair
Toi et moi, on s'est trouvésYou and i found each other
Et on est tombés amoureuxAnd we fell in love
Je n'ai jamais rencontré un homme et une femme qui s'entendent mieuxI ain't never met a man and woman get along better
Que toi et moi quand on est ensembleThan you and i when get together
Pourtant je disStill i say
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard

Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durDon't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durDon't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Pas si ça me fait pleurerNot if it makes me cry
Non nonNo no

Regarde la dame qui marche dans la rueSee the lady walking down the street
Elle porte des talons hautsShe's got on high heel shoes
Et ses cheveux pleins de bigoudisAnd her hair full of curlers
Elle a des ongles en stilettoShe's got stiletto nails
Et du mascara noirAnd some black mascara
Elle a un push-up et un pick-upShe's got a push up and a pick up
Je te dis que cette fille travaille à fondI tell you that girl's working overtime

Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durDon't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Pas si ça me fait pleurerNot if it makes me cry
Non non non non non nonNo no no no no no
Je ne veux pas travaillerI don't wanna work
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si ça me fait pleurerI don't wanna work it if makes me cry

J'ai passé la nuit dernièreSpent last night
À parler toute seule dans mon litTalking to myself in bed
Me demandant pourquoi je fais ça encoreWondering why i do this over
Encore et encoreOver and over again
Je ne sais pasI don't know
Je, je, je, je ne veux pas travailler si durI, i, i, i don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Pas quand ça me fait pleurerNot when it makes me cry

Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work not that hard
Je ne veux pas travailler si ça me fait pleurerI don't wanna work it it makes me cry
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work that hard
Je ne veux pas travailler si durI don't wanna work not that hard
Je ne veux pas travailler si ça me fait pleurerI don't wanna work if it makes me cry