Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.759

Once Upon A Time

Donna Summer

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Once Upon A Time

Once upon a time
There was a girl
Who lived in the land
Of dreams unreal
Hiding from reality
Treated like a stranger
Living in her fantasies
Trapped within their world

Once upon a time
Her hopes had died
No one there to hear
Her futile cries
Living in a house of stone
No one on her side
Family in name alone
No place left to hide

Once upon a time
Once upon a time, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Once upon a time
Once upon a time, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Once upon a dream
A man will come
And give her everything
She wants and loves
But in the morning she'll awake
To face the room around her
It's just another lonely day
And bitterness surrounds her
Bitterness surrounds her

Il était une fois

Il était une fois, une fille
Elle vivait dans le pays des rêves
Où tout ce qui est réel est irréel
Et seuls les contes de fées deviennent vrais
Quelque chose comme toi et moi

Mais elle croyait que ce qu'elle rêvait pouvait être réel
Alors elle s'est battue pour que ça devienne vrai
Luttant contre les obstacles, sans savoir ce qui l'attendait
Ne renonçant jamais à l'espoir en elle

Elle a continué encore et encore, parce qu'elle croyait
Qu'un jour, un jour dans sa vie
Les choses si irréelles deviendraient réelles

Et un matin, un jour où elle s'est réveillée
Pour se retrouver entourée de la même vieille chambre
Elle était déçue

Alors elle a rêvé et elle a rêvé
Et elle a rêvé et elle a rêvé et elle a rêvé
Et elle a dit que les contes de fées deviennent vrais
Parce que je crois, je crois

Et elle a continué d'essayer, et elle a continué de se battre
Jusqu'à ce qu'un jour elle rencontre un homme qui la serra fort
Et elle est tombée amoureuse

Il était une fois, dans le pays des rêves
Où toutes les choses réelles sont irréelles
Vivait une fille qui croyait
Que tout pouvait être possible

Et un jour elle s'est réveillée
Et s'est retrouvée ailleurs
À ses côtés un tout nouveau visage
De quelqu'un qu'elle aimait

Escrita por: Giorgio Moroder, Pete Bellotte, Donna Summer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alexandre. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donna Summer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección