No Meio da Noite

En Medio de la Noche

No Meio da Noite

En medio de la noche me despierto y te llamoNo meio da noite eu acordo e te chamo
Guardo en mi boca un susurro, te amoCalo em minha boca um murmúrio eu te amo
En plena madrugada me quedo despiertoEm plena madrugada eu fico acordado
Mientras la ciudad sueña, yo lloro la realidadEnquanto sonha a cidade eu choro a realidade
Se me presentan tus ojos, tu rostro frente a míMe aparecem na frente os seus olhos, seu rosto
Siento tu olor presente, en mi boca falta tu saborSinto teu cheiro presente, na boca falta o seu gosto
Es tan difícil seguir después del final de un amorÉ tão difícil seguir depois do fim de um amor
O intentar borrar las marcas que dejóOu tentar apagar as marcas que ele deixou
Ese cepillo en el lavabo, el peine en el tocadorAquela escova na pia, o pente no toucador
Alguna ropa olvidada que por casualidad quedóAlguma roupa esquecida que por acaso ficou
Son cosas con las que convivo, fantasmas de mi dolorSão coisas com que convivo, fantasmas da minha dor
Que en la noche brindan conmigo nuestra historia de amorQue a noite brindam comigo a nossa história de amor
En medio de la noche siento un frío que me cortaNo meio da noite sinto um frio que me corta
Mi cama está vacía, tu puerta está cerrada con llaveEstá vazia a minha cama. está trancada a sua porta
Cuento mil ovejas, pero el sueño no llegaEu conto mil carneiros, mas o sono não chega
Me embarga la desesperación de buscar algoMe vem o desespero de procurar pelo que seja
Llego a ver de repente tus ojos, tu rostroChego a ver de repente os seus olhos, seu rosto
Que me hacían feliz y ahora solo causan disgustoQue me faziam contente e agora só dão desgosto
Es tan difícil aceptar el final de un amorÉ tão difícil assumir o final de um amor
Y tratar de borrar las marcas que dejóE tentar apagar as marcas que ele deixou
Ese cepillo en el lavabo, el peine en el tocadorAquela escova na pia, o pente no toucador
Alguna ropa olvidada que en el armario quedóAlguma roupa esquecida que no armário ficou
Son cosas con las que convivo, fantasmas de mi dolorSão coisas com que convivo, fantasmas da minha dor
Que en la noche brindan conmigo nuestra historia de amorQue a noite brindam comigo a nossa história de amor