Traducción generada automáticamente
She's So European
Donnie Iris
She's So European
She was an army brat
She surfed in Waikiki
She told me she was French
But she's from Tennesee
I said whoa-oh-oh, yeah
R-R-R-Rock
She went to school in Rome
And wrote her friends back home
The italian boys won't leave me alone
I said whoa-oh-oh,yeah
R-R-R-Rock
And there's nothing that you can do
Cause she don't understand you
There's nothing that you can do
She won't understand you
She's so European
For an American girl
She's so European
For an American girl
R-R-R-Rock
She said a Parlez Vous
Hey hey do I know you?
Was it on the Riviera
May of '82?
I said whoa-oh-oh-oh
R-R-R-Rock
She said my father paid for me
To see the Orient
I really got a tan so it was
Worth every cent
I said whoa-oh-oh, yeah
R-R-R-Rock
Now you don't speak her language
So she don't understand you
If you don't speak her language
She won't understand you
She said: Caio, Caio, Caio
I'll see you later
You better come on up and see me sometime
I said whoa-oh-oh, yeah
R-R-R-Rock
And there's nothing that you can do
Cause she don't understand you
There's nothing that you can do
She won't understand you
Ella es tan europea
Ella era hija de militar
Surfeaba en Waikiki
Me dijo que era francesa
Pero es de Tennessee
Dije ¡whoa-oh-oh, sí!
R-R-R-Rock
Fue a la escuela en Roma
Y escribía a sus amigos de vuelta a casa
Los chicos italianos no me dejan en paz
Dije ¡whoa-oh-oh, sí!
R-R-R-Rock
Y no hay nada que puedas hacer
Porque ella no te entiende
No hay nada que puedas hacer
Ella no te entenderá
Ella es tan europea
Para una chica americana
Ella es tan europea
Para una chica americana
R-R-R-Rock
Dijo un Parlez Vous
Hey hey ¿te conozco?
¿Fue en la Riviera
Mayo del '82?
Dije ¡whoa-oh-oh-oh!
R-R-R-Rock
Dijo que mi padre pagó por mí
Para ver Oriente
Realmente me bronceé, así que valió cada centavo
Dije ¡whoa-oh-oh, sí!
R-R-R-Rock
Ahora no hablas su idioma
Así que ella no te entiende
Si no hablas su idioma
Ella no te entenderá
Dijo: Ciao, Ciao, Ciao
Te veré luego
Será mejor que subas a verme alguna vez
Dije ¡whoa-oh-oh, sí!
R-R-R-Rock
Y no hay nada que puedas hacer
Porque ella no te entiende
No hay nada que puedas hacer
Ella no te entenderá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donnie Iris y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: