Traducción generada automáticamente

My Idol
Donnie Klang
Mon Idole
My Idol
(Oh ouais. Sois mon idole)(Oh yeah. Be my idol)
Mon désir féminin,My female desire,
si content que tu sois là.so glad that you came.
Ta présence m’a touché,Your presence has touched me,
mon monde entier a changé.my whole world has changed.
Je marche sur l'eau,I'm walking on water,
tu renforces ma foi.you strengthen my faith.
On dirait que je te sens,It feels like I feel ya'
mes genoux fléchissent,My knees drop,
peur de prier, prier, prier.afraid to pray, pray, pray.
Tout commeJust like
une œuvre d'art parfaite,a perfect work of art,
Picasso en exposition.Picasso on display.
Fille,Girl
tu es mon inspiration.you're my inspiration.
Tu es mon idole,You're my idol,
ou la Bible.or the Bible.
Fille, je dois avouerGirl I must confess
que ton amour est le meilleur.your love is the best.
Sois mon idole et seul moi sait.Be my idol and only I know.
Comment te vénérer, fille.How to worship you girl.
Je ne partirai jamais,I'll never leave,
je ne partirai jamais.I'll never leave.
C'est là que je seraiThat's where I will be
(Oh, oh)(Oh, oh)
C'est là que je serai.That's where I will be.
Ton amour est comme un temple,Your love's like a temple,
sacré et précieux.so sacred and precious.
Tu as mon cœurYou have my heart
et c'est ma confession.and that's my confession.
J'ai trouvé la véritéI found the truth
et je l'ai trouvée en toi.and I found it in you.
Tout ce que tu m'enseignesEverything you teach me
de la jeunesse.of youth.
Tout commeJust like
une œuvre d'art parfaite,a perfect work of art,
Picasso en exposition.Picasso on display.
Fille,Girl
tu es mon inspiration.you're my inspiration.
Tu es mon idole,You're my idol,
ou la Bible.or the Bible.
Fille, je dois avouerGirl I must confess
que ton amour est le meilleur.your love is the best.
Sois mon idoleBe my idol
et seul moi sait.and only I know.
Comment te vénérer, fille.How to worship you girl.
Et tu es ma,And you're my,
Tu es mon idole,You're my idol,
ou la Bible.or the Bible.
Fille, je dois avouerGirl I must confess
que ton amour est le meilleur.your love is the best.
Sois mon idoleBe my idol
et seul moi sait.and only I know.
Comment vénérerHow to worship
tu, fille.the you girl.
Je ne partirai jamais,I'll never leave,
je ne partirai jamais.I'll never leave.
C'est là que je seraiThat's where I will be
(Oh, oh)(Oh, oh)
C'est là que je serai.That's where I will be.
Je ne partirai jamais,I'll never leave,
je ne partirai jamais.I'll never leave
C'est là que je seraiThat's where I will be
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
C'est là que je serai.That's where I will be
J'ai eu une vision, je t'ai vue, filleHad a vision I saw you girl
et je ne pouvais même pas respirer.and I couldn't even breathe.
Mon corps tremble,My body shakes,
il n'y a pas de temps.there's no time.
Alors je prie l'universSo I pray to the universe
Combien de temps ça prendra ?How long will it be?
Combien de temps te faudra-t-il ?How long will it take you?
Tu es mon idole,You're my idol,
ou la Bible.or the Bible.
Fille, je dois avouerGirl I must confess
que ton amour est le meilleur.your love is the best.
Sois mon idole et seul moi sait.Be my idol and only I know.
Comment te vénérer, fille.How to worship the you girl.
Je ne partirai jamais,I'll never leave,
je ne partirai jamais.I'll never leave.
C'est là que je seraiThat's where I will be
(Oh, oh)(Oh, oh)
C'est là que je serai.That's where I will be.
Et tu es ma,And you're my,
Tu es mon idole,You're my idol,
ou la Bible.or the Bible.
Fille, je dois avouerGirl I must confess
que ton amour est le meilleur.your love is the best.
Sois mon idole et seul moi sait.Be my idol and only I know.
Comment te vénérer, fille.How to worship the you girl.
Je ne partirai jamais,I'll never leave,
je ne partirai jamais.I'll never leave.
C'est là que je seraiThat's where I will be
(Oh, oh)(Oh, oh)
C'est là que je serai.That's where I will be.
Je ne partirai jamais,I'll never leave,
je ne partirai jamais.I'll never leave.
C'est là que je serai (Oh, oh)That's where I will be (Oh, oh)
C'est là que je serai.That's where I will be.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donnie Klang y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: