My Perfect Rhyme

Mi Rima Perfecta

My Perfect Rhyme

Hay una canción que nadie ha escuchado,There's a song nobody's heard,
Podría cantarte cada palabra,I could song you every word,
Es curioso cómo parezco saberla de memoria,Funny how I seem to know it by heart,
Me recuerda la alegría y las lágrimas,Reminds me of the joy and tears,
De cada día de cada año,Of every day of every year,
Ayúdame a aprovechar el momento ahora,Help me seize the moment now,
Y hacer que la música perdure,And make the music last,

Porque cada melodía es una sinfonía,Cause every melody is a symphony,
Para una audiencia de uno solo.For an audience of one.
Es entonces cuando me doy cuenta,That's when I realize,
No podría vivir sin tu amor...I couldn't live without your love...
Cada palabra que dices es un dulce estribillo,Every word you say is a sweet refrain,
En la canción más hermosa,In the most beautiful song,
Cada palabra y línea,Every word and line,
Cada ritmo en su lugar,Every beat in time,
Nena, sabes que eres mía,Girl you know your mine,
Mi Rima Perfecta.My Perfect Rhyme.

Poesía y armonía,Poetry and harmony,
En todo lo que me dices,In everything you say to me,
Esa es la sensación que tengo en mi corazón.That's the feeling I get in my heart.
Así que ven a mí y toma mi mano,So come to me and take my hand,
Te guiaré a través del baile más largo,I'll lead you through the longest dance,
Incluso cuando caiga el telón,Even when the curtain falls,
Haremos que la música perdure,We'll make the music last,

Cada melodía es una sinfonía,Every melody is a symphony,
Para una audiencia de uno solo.For an audience of one.
Es entonces cuando me doy cuenta,That's when I realize,
No podría vivir sin tu amor.I couldn't live without your love.
Cada palabra que dices es un dulce estribillo,Every word you say is a sweet refrain,
En la canción más hermosa,In the most beautiful song,
Cada palabra y línea,Every word and line,
Cada ritmo en su lugar,Every beat in time,
Nena, sabes que eres mía,Girl you know your mine,
Mi Rima Perfecta...My Perfect Rhyme...

Necesito escucharte,I need to hear you,
¡Tengo que estar justo donde estás!Got to be right where you are!
Necesito sentirte,I need to feel you,
¡No importa cuán cerca o lejos estés!No matter how close or far!
Pero cuando miro hacia atrás en nuestras vidas,But when I look back on our lives,
Demasiadas palabras para solo una canción,Too many words for just one song,
Pero todo lo que sé, nena,But all I know baby,
La música seguirá sonando una y otra vez...The music will play on and on...

Cada melodía es una sinfonía,Every melody is a symphony,
Para una audiencia de uno solo.For an audience of one.
Es entonces cuando me doy cuenta,That's when I realize,
No podría vivir sin tu amor...I couldn't live without your love...
Cada palabra que dices es un dulce estribillo,Every word you say is a sweet refrain,
En la canción más hermosa,In the most beautiful song,
Cada palabra y línea,Every word and line,
Cada ritmo en su lugar,Every beat in time,
Nena, sabes que eres mía,Girl you know your mine,
Mi Rima Perfecta...My Perfect Rhyme...