Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 178

Banshee

Donnybrook

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Banshee

Wounds aren't meant for me. I wish there could be something more than just a cut. Scars wide open, perfectly written across the heart, and it fell like I was dying again & again. This is where everything ends, the burden is engraved upon my hands.
Sing a song to me and I swear I'll perish in an instant. I have been wishing for something that I couldn't even repay with my own life. Burning bridges and now I can't go back to the start. Is this the destiny fate has written for me at birth? I have seen it all along in me.

My heart is no longer perfect. While the incense burns its last draw, here I am destroyed by outrage. Purposes and promises. Devoid of such devotion.
I gain nothing by believing these words. Heart carressed in stone. My feelings as hard as concrete. Leave me to my own decay, for I can no longer feel a beat.

Llorona

Las heridas no son para mí. Desearía que hubiera algo más que solo un corte. Cicatrices abiertas de par en par, perfectamente escritas en el corazón, y caía como si estuviera muriendo una y otra vez. Aquí es donde todo termina, la carga está grabada en mis manos.
Cántame una canción y juro que pereceré al instante. He estado deseando algo que ni siquiera podría pagar con mi propia vida. Quemando puentes y ahora no puedo volver al principio. ¿Es este el destino que el destino ha escrito para mí al nacer? Lo he visto todo en mí.

Mi corazón ya no es perfecto. Mientras el incienso quema su última bocanada, aquí estoy destruido por la indignación. Propósitos y promesas. Desprovisto de tal devoción. No gano nada creyendo en estas palabras. Corazón acariciado en piedra. Mis sentimientos tan duros como el concreto. Déjame a mi propia decadencia, pues ya no puedo sentir un latido.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donnybrook y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección