Gefangen

Atrapado

Gefangen

La vida es un lugar tan cruelLife is such a cruel place
Cuando estás aquí soloWhen you are here alone
El dolor es mi único amigoPain my only friend
La ternura solo un sueñoZärtlichkeit nur ein Traum
Pero cuando cierro los ojosAber wenn ich die Augen schließ
Estás conmigoBist Du bei mir

No sé qué hacerDon´t know what to do
Cómo romper las cadenasHow to break the chains
Soy tu prisioneroDein Gefang´ner bin ich
Pero ¿quiero escapar?Aber will ich denn flieh´n?
Porque cuando cierro los ojosDenn wenn ich die Augen schließ
Te digoSag´ ich zu Dir

Abraza mis brazosPut your arms around me
Y besa mi dolorAnd kiss my pain away
Y comenzaré mi vida de nuevo - contigoAnd I will start my life again - with you

Mirando hacia las estrellasLooking up to the stars
Tratando de encontrar un caminoTrying to find a way!
Pero solo encuentro estoDoch ich finde nur dies
Mi amor por tiMeine Liebe zu Dir
Y cuando cierro los ojosUnd wenn ich die Augen schließ
Te digoSag´ ich zu Dir

Abraza mis brazosPut your arms around me
Y besa mi dolorAnd kiss my pain away
Y comenzaré mi vida de nuevo - contigoAnd I will start my life again - with you