Der Letzte Weg

El Último Camino

Der Letzte Weg

La sombra se extiende sobre el mundoSchatten legt sich auf die Welt
Enviada desde alas oscurasVon dunklen Schwingen ausgesandt
El brillo de la Luna eternamente veladoVerhüllt auf ewig Lunas Licht
Revela la perdiciónOffenbart den Untergang

De la niebla emerge majestuosoDer Nebelwand entsteigt erhaben
Una figura espectralSchemenhaft eine Gestalt
'Prepárense', resuena su llamado"Macht Euch bereit", ertönt ihr Ruf
'Porque ya saben, es hora'"Denn Ihr wisst längst schon, es ist Zeit!"

'Cuando las fuerzas oscuras se alzan"Wenn dunkle Mächte sich erheben
Y el mundo arde en llamasUnd die Welt in Flammen steht
Y cuando las sombras resucitanUnd wenn die Schatten auferstehen
Y un viento de muerte sopla'Und ein Wind des Todes weht"

Por mucho tiempo sordo y ciegoViel zu lange taub und blind
Destino reprimido, falso orgulloVerdrängtes Schicksal, falscher Stolz
Viviendo solo en un mundo de ensueñoIn einer Traumwelt nur gelebt
Que inevitablemente se desmoronaDie unausweichlich untergeht

Demasiado tarde para el miedo, demasiado tarde para lágrimasZu spät für Angst, zu spät für Tränen
Lo que sucederá, sucederáWas gescheh'n wird, soll gescheh'n
Quiero caminar erguido, fuerte y dignoIch will aufrecht, stark und würdig
Este camino soloDiesen Weg alleine geh'n

El último camino será largo y difícilDer letzte Weg wird lang und schwer
Guía mi alma en el último caminoFühr' meine Seele auf den letzten Weg
El último caminoDen letzten Weg