16 Tons

16 Toneladas

16 Tons

me encuentrasyou find me
cubierto en el rincón de mis expectativascrouched in the corner of my expectations
estoy en el lugar donde nadie quiere estari4m in the place where nobody wants to be
16 toneladas cayendo sobre mí16 tons falling down on me
sobrecarga de situaciónsituation overload
creo que mi cabeza va a explotari think my head4s gonna explode
y cada día la tensión crece y creceand every day the tension grows and grows
tengo que salir de aquíi4ve got to get out of here
la situación parece cristalinathe situation seems crystal-clear
si quiero escapar, todo se reduce a míif in want to get away it is all boilling down to me
irme con las piernas rotasto walk away with broken legs
y agarrarme fuerte con las manos sangrantesand hold on tight with bleeding hands
pero cada día la tensión crece y crecebut every day the tension grows and grows
16 toneladas cayendo sobre mí16 tons falling down on me
la ironía perfectathe perfect irony
¿alguien puede llevarme a casa?can4t anyone take me home?
la habitación está llena y estoy completamente solothe room is crowded i4m all alone
de alguna manera desearía poder preocuparme menossomehow i wish i could care less
pero así es como vabut that4s the way it goes
nunca voy a dejar este lugari4m never gonna leave this place
la bomba explota justo en mi carathe bomb explodes right in my face
siempre me escucharás deciryou always gonna hear my say