One Night in Time

Una Noche en el Tiempo

One Night in Time

Una Noche en el TiempoOne Night in Time

Esta noche mientras las ciudades arden, yacemosThis night as cities are burning we lie
Enredados en los brazos del otro en el cieloTangled in each other's arms in the sky
No puedo ver un final para nuestro triste asuntoI can see no end to our sad aqffair
Te volteas en tu sueño y dices que no te importa.You turn in your sleep and you say you don't care.

Es curioso que hayas dicho esoFunny you should sat that
Siento lo mismo en estaI feel the same on this
UNA NOCHE EN EL TIEMPO (dos veces)ONE NIGHT IN TIME (twice)

Lúgubre el neón, las calles resbaladizas de verdeLurid the neon the streets slick with green
Elevándome, contemplo esta triste escena de la ciudadRising I gaze on this sad city scene
En el café recuerdo tu fraseIn the cafe I remember your phrase
Nuestro amor morirá en uno de estos díasOur love will die on us on of these days

Es curioso que hayas dicho esoFunny you should sat that
Siento lo mismo en estaI feel the same on this
UNA NOCHE EN EL TIEMPO (dos veces)ONE NIGHT IN TIME (twice)

Poco a poco recojo mis cosas mientras duermesSlowly I gather my gear as you sleep
El amanecer gris y sucio se cierne sobre las fábricasDirty grey dawn over factories creep
Escucho al presentador del clima en la TV decirI hear the TV weatherman he say
Alguien ha aliviado la presiónSomeone has taken the pressure away

Es curioso que hayas dicho esoFunny you should sat that
Siento lo mismo en estaI feel the same on this
UNA NOCHE EN EL TIEMPO (dos veces)ONE NIGHT IN TIME (twice)

Es curioso que hayas dicho esoFunny you should sat that
Siento lo mismo en estaI feel the same on this
UNA NOCHE EN EL TIEMPO (dos veces)ONE NIGHT IN TIME (twice)

UNA NOCHE EN EL TIEMPO (desvaneciéndose)ONE NIGHT IN TIME (fade)