Marjorie Margerine

Marjorie Margarina

Marjorie Margerine

Ella se sienta en la ventanaShe sits at the window
Puliendo placas de caballoPolishing horse brasses
Un anciano ronca cercaAn old man is snoring near
Usando anteojos de alambreWearing wire glasses
Eso la hace reírThat makes her laugh
Pero la lluvia la hace suspirarBut rain makes her sigh
La lluvia la hace llorarRain makes her cry
Y el sexo la hace volarAnd sex makes her sky

Marjorie MargarinaMarjorie Margerine
Anhela ser reinaLongs to be a queen
Marjorie MargarinaMarjorie Margerine
Anhela armar un escándaloLongs to make a scene
Está en esa edadShe's at that age
Marjorie MargarinaMajorie Margerine

No puede conciliar el sueño por la nocheShe can't get to sleep at night
Pensando en ThomasThinking of Thomas
Intentará verlo hoyShe will try to see him today
Hacerlo prometerMake him promise
Eso la alegraThat makes her glad
Ella sonríe cuando está contentaShe grin when she glad
Le encanta ser malaShe loves to be bad
Ignorando a su papáIgnoring her dad.

Marjorie MargarinaMajorie Margerine
Anhela ser reina - tambiénLongs to be a queen - also
Marjorie MargarinaMajorie Margerine
Anhela armar un escándaloLongs to make a scene
Está en esa edadShe's at that age
Marjorie MargarinaMarjorie Margerine

Se conforma con TeddyShe makes do with Teddy
Y el compañero de almohadaAnd the pillow-fellow
Si mamá pudiera ver cómo actúanIf mum could see how they perform
Se pondría amarillaShe would turn yellow
Eso la hace sonreírThat makes her smile
Ella crecerá prontoShe'll be grown in a while
Paseándose con estiloStrutting around in style
Volviendo locos a todos los chicosDrivin' all the fellas wild

Marjorie MargarinaMarjorie Margerine
Anhela ser reinaLongs to be a queen
Marjorie MargarinaMarjorie Margerine
Anhela armar un escándaloLongs to make a scene
Está en esa edadShe's at that age
Marjorie MargarinaMarjorie Margerine

Ella entrecierra los ojos en el patio soleadoShe squints in the sunny yard
Pelando naranjasPeeling oranges