Riki Tiki Tavi

Riki Tiki Tavi

Riki Tiki Tavi

Será mejor que te metas en lo que tengas que meterteBetter get into what you gotta get into
Será mejor que te pongas manos a la obra ahora, sin aflojar el ritmo, por favorBetter get into it now, no slacking please
Las Naciones Unidas no están realmente unidasUnited Nations ain't really united
Y las organizaciones no están realmente organizadasAnd the organisations ain't really organised
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
No volveré a matar a tus serpientes nunca más, mi amorWon't be coming around for to kill your snakes no more, my love
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
Todos los que leyeron el Libro de la SelvaEverybody who read the Jungle Book
Sabrán que Riki Tiki Tavi es una mangosta que mata serpientesWill know that Riki Tiki Tavi's a mongoose who kills snakes
Cuando era joven me hicieron creer que existían organizacionesWhen I was a young man I was led to believe there were organisations
Para matar mis serpientes por míTo kill my snakes for me
IE la iglesia, IE el gobierno, IE la escuelaI.E. the church, I.E. the government, I.E. school

Pero cuando fui un poco mayor me di cuenta de que tenía que matarlos yo mismoBut when I got a little older I learned I had to kill them myself
Dije, Riki Tiki Tavi mangosta se ha idoI said, Riki Tiki Tavi mongoose is gone
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
No volveré a matar a tus serpientes nunca más, mi amorWon't be coming around for to kill your snakes no more, my love
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
La gente camina por ahí y no sabe lo que hacePeople walkin' around, they don't know what they're doing
Han estado perdidos tanto tiempo que no saben qué estaban buscandoThey been lost so long they don't know what they've been looking for
Bueno, sé lo que estoy buscando, pero no puedo encontrarloWell, I know what I'm I looking for but I just can't find it
Supongo que tengo que mirar dentro de mí un poco másI guess I gotta look inside of myself some more
Oh oh oh dentro de mí un poco másOh oh oh inside of myself some more
Vamos ahora (bebé)Come on now (baby)
Oh oh oh dentro de mí un poco más (bebé)Oh oh oh inside of myself some more (baby)

La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone
La mangosta Riki Tiki Tavi se ha idoRiki Tiki Tavi mongoose is gone

Te vi hoyI saw you today
(En el autobús número doce)(On the number twelve bus)
Ibas por mi caminoYou were going my way
Yendo por mi caminoGoing my way
(Yendo por mi camino)(Going my way)