Under The Greenwood Tree

Bajo el árbol verde

Under The Greenwood Tree

Bajo el árbol verdeUnder the greenwood tree
Quien ama acostarse conmigoWho loves to lie with me
Y afinar su alegre notaAnd tune his merry note
Junto a la dulce garganta del pájaroUnto the sweet bird's throat
Ven acá, ven acá, ven acáCome hither come hither come hither
Aquí no verá enemigosHere shall he see no enemy
Sino invierno y clima ásperoBut winter and rough weather

Quien evita la ambiciónWho doth ambition shun
Y ama vivir bajo el solAnd love to live in the sun
Buscando la comida que comeSeeking the food he eats
Y contento con lo que obtieneAnd pleased with what he gets
Ven acá, ven acá, ven acáCome hither come hither come hither
Aquí no verá enemigosHere shall he see no enemy
Sino invierno y clima ásperoBut winter and rough weather

Y si llega a sucederAnd if it do come to pass
Que algún hombre se vuelva burroThat any man turn ass
Dejando su riqueza y comodidadLeaving his wealth and ease
Para complacer una voluntad tercaA stubborn will to please
Ducdame, ducdame, ducdameDucdame ducdame ducdame
Allí verá a tontos groseros como élThere shall he see gross fools as he
Y si quiere, que venga a míAn if he will come to me