The Computer Song

La canción de la computadora

The Computer Song

¡Guau, mira!Wow, look!
soy una computadoraI'm a computer
soy un chico de informáticaI'm a computery guy
Todo hecho de botones y cablesEverything made of buttons and wires
Me gustaría mostrarte dentro de mi vida digitalI'd like to show ya, inside my digital life
Dentro de mi mente hay una mente digitalInside my mind there is a digital mind
Oh, tal vez puedas ayudarnos a responder esta preguntaOh, maybe you could help us answer this question
cual es el mas grandeWhat is the biggest
soy unI'm a
un tipo muy inteligenteA very clevery guy
¡Guau!Wow!
Cuento hasta cincuenta en un abrir y cerrar de ojosCount to a fifty in the blink of my eye
Y pintar un cuadroAnd paint a picture
Y luego te digo la horaAnd then I tell you the time
¿Tiempo?Time?
Ayudarte a encontrar algo que deseas encontrarHelp you to find something you're wanting to find
Ahora es fácil ser un chico inteligente e inteligente como yoNow it's easy to be, a clever smart boy like me
Si puedes hacerlo todo digitalmenteIf you can do it all digitally
¡Guau! Me gustaría ser tan inteligente como una computadoraWow! I would like to be as smart as an computer
De hecho, ya tenemos una computadoraActually, we already have a computer
¡Excelente! Una gran noticiaGreat! Great news
Ahora antes de comenzar nuestro viajeNow before we begin our journey
solo necesito algo de información tuyaI just need some information from you
¿Cómo te llamas?What's your name?
¿Dónde vive?Where do you live?
¿Qué te gusta comer?What do you like to eat?
vivo en mi casaI live in my house
EspaguetisSpaghetti
Bueno mi nombre esWell my name is
¡Una gran noticia!Great news!
Ahora sólo unas cuantas preguntas más y seguiremos nuestro caminoNow just a few more questions, and we will be on our way
Espera un segundoWait a second
¿Cuál es tu color favorito?What's your favorite color?
Deja de hablarStop talking
¿Te gusta la leche de vaca o de cabra?Do you like cows or goats milk?
TranquilizarseBe quiet
¿Tienes el pelo castaño?Do you have brown hair?
¿Cuál es tu tipo de sangre?What is your blood type?
Eres unAre you a-
¡Callarse la boca!Shut up!
¡No me toques!Don't touch me!
¿Qué?What?
Bienvenidos a mi hogar digitalWelcome, in my digital home
Todo está hecho de números y códigos (¿eh?)Everything's made out of numbers and code (huh?)
¡Guau! Todos somos informáticosWow! We're all computery
Oh, sí, guau, guau, guau, por la computadoraOh, yeah, wow, wow, wow, 'cause of the computer
no lo entiendoI don't get it
¿Como puede ser?How could it be?
Si estoy sentado en casa, pero estoy dentro de la pantallaIf I'm sitting at home, but I'm inside the screen
Pero tu no eres tuBut you're not you
Eres tu yo digitalYou're your digital you
Virtualmente real, pero controlado por ti realVirtually real, but controlled by real you
Pero si él no es del todo real, entonces yo tampoco lo soyBut if he's not quite real, then I'm not real too
Y no eres realAnd you're not real you
Él está dentro de tu verdadero yoHe's inside your real you
Oh wow, que asombroso, e interesante tambiénOh wow, how amazing, and interesting too
Pero en este mundo digital, ¿qué podemos hacer?But in this digital world, what can we do?
¿Qué podemos hacer?What can we do?
Oye, buena preguntaHey, good question
Bueno, es tu desiciónWell, it's up to you
En el mundo digital, sólo hay tres cosas que hacerIn the digital world, there's only three things to do
Vaya, mira un gráfico circularWow, look a pie chart
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
Vaya, mira, un gráfico de barrasWow, look, a bar graph
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
Vaya, mira, un gráfico linealWow, look, a line graph
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
Vaya, mira, un oblongoWow, look, an oblong
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
Vaya, mira, nadaWow, look, nothing
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
NadaNothing
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
Vaya, mira, nadaWow, look, nothing
estilo digitalDigital style
Haz un baile digital, oye, esto es divertidoDo a digital dancing, hey, this is fun
Haz un baile digitalDo a digital dancing
Haz un baile digitalDo a digital dancing
Haz un baile digitalDo a digital dancing
Haz un baile digitalDo a digital dancing
Haz un baile digitalDo a digital dancing
Haz un baile digitalDo a digital dancing
Haz un baile digitalDo a digital dancing
hacer un dígitoDo a digit