The Job Song

Het Baanlied

The Job Song

Je kunt zijn wat je maar wilt doenYou can be anything you want to do
Het ligt helemaal aan jouIt's totally up to you
Zelfs als je niet weet wat te doenA'even if you don't know what to do
Kan ik je helpen! Ik laat het je zien!I can help you! A'show you!

Je kunt de jongen zijn die zo snel typt op computersYou can be the guy who types so fast on computers
(Klikkerdeklikklik!)(A'clackity-clackity-clackity-clack!)

Of je kunt degene zijn die zo hard schopt tegen een voetbalOr you can be the one who kicks so hard at a football
(Het is een doelpunt!)(It's a goal!)

Of je kunt degene zijn die met de hamer slaat als hij boos isOr you can be the one who bangs the hammer when he's angry
(Order!)(Order!)

Of je kunt degene zijn die mensen beter maakt als ze ziek zijnOr you can be the one who makes people better when they're poorly
(Voorzichtig!)(Careful!)

Misschien kan ik degene zijn die een boom plantMaybe I can be the one plants a tree
En hem omhakt om een schuur te makenCuts it down to make a shed

En ik zal een digitale munt uitvinden gebaseerd op respectAnd I will invent a digital currency based around respect

En ik zou echt liever zo min mogelijk doen of helemaal nietsAnd I would really prefer to do as little as possible or nothing at all
Is dat een optie?Is that an option?

Ik kan degene zijn die alle soldaten zegt rechtop te staanI can be the one who tells all the soldiers to stand up straight
(Aandacht!)(Attention!)

Ik kan degene zijn die een vrachtwagen vol ijsjes rijdtI can be the one who drives a truck full of ice creams
(Jammie! Neem er een!)(Yum-yum! Have one!)

Of je kunt degene zijn die mensen hun haar knipt voor een feestjeOr you can be the one who cuts people's hair for a party
(Zodat het er slim uitziet?) (het ziet er dom uit)(So it looks smart?) (it looks dumb)

Misschien kan ik degene zijn die alle vissen vangt in een groot net!Maybe I can be the one who catches all the fishes in a big net!
(Wat? Er zit niets in)(What? There's nothing in it)

Of je kunt de jongens zijn die zo hoog naar de maan vliegenOr you can be the guys who fly so high to space Moon
(Aaah)(Aaah)

Of je kunt de jongens zijn die als een team werken op de werkplekOr you can be the guys who work as a team in the work place
(Banen!)(Jobs!)

Of je kunt degene zijn die een gat graaft voor een begrafenisOr you can be the ones who dig a hole for a funeral

Of je kunt degene zijn die de post uit de brievenbus haaltOr you can be the one who gets the post from the post box
(Ahn?)(Ahn?)

Of je kunt degene zijn die een schilderij maakt met een kwastOr you can be the one who paints a picture with a paintbrush
(Wacht, wat?)(Wait, what?)

Of je kunt degene zijn die de schoenen maakt voor de hoeven van het paardOr you can be the one who makes the shoes for the horse feet
(Wat is dit voor spul? Waar is mijn telefoon?)(What's this stuff? Sor-wh-where's my phone?)

Of je kunt degene zijn die de hele dag doorbrengt met de treurige mensenOr you can be the one who spends all day with the sad ones
(Wat?)(What?)

Je kunt zijn wat je maar wilt doen!You can be anything you want to do!