Another Night in the Ditch

Otra Noche en la Zanja

Another Night in the Ditch

Es la hora del lobo y estoy bien despiertoIt’s the hour of the wolf and I'm wide awake
10 kilos de piedra en mi estómago10 pounds of stone sitting in my stomach
Privado, quemándome lentamenteDeprived slowly burning out
No puedo dormir, no puedo dormir, no puedoI can’t sleep, I can’t sleep, I can’t
Soy el chico que no sueñaI'm the boy who doesn’t dream

Otra noche en la zanjaAnother night in the ditch
Otra noche, otra nocheAnother night, another night

La luna, las estrellas, un blanco en mi espaldaThe moon, the stars, a target on my back
Esquina de San José arrastrando mis piesCorner of st-joseph dragging my heels
Aquí en los márgenes, esperando mi sentenciaOut here on the fringes, waiting for my sentence
Fatiga, fatiga, fatigaFatigue, fatigue, fatigue
Cáscara de hombre, creo que necesito una manoShell of a man think I may need a hand

Es hora de que me trate como a alguien por quien soy responsableIt’s time I treat myself like someone I'm responsible for
Digno de respeto, vamos a poner este día a descansarWorthy of respect, let’s put this day to rest
A descansarLay to rest

No puedo seguir corriendo en vacíoI can’t keep running on fumes

Es hora de que me trate como a alguien por quien soy responsableIt’s time I treat myself like someone I'm responsible for
Digno de respeto, vamos a poner este día a descansarWorthy of respect, let’s put this day to rest

No puedo seguir corriendoI can’t keep running

Otra noche en la zanjaAnother night in the ditch
Otra noche, otra nocheAnother night, another night