One More Mistake

Une Erreur de Plus

One More Mistake

C'est un adieuThis is goodbye
On est en cachetteWe're undercover
Un amour inexploréLove undiscovered
Regarde dans mes yeuxLook in my eyes
Regarde dans mes yeuxLook in my eyes
N'essaie pas de pleurerDon't try to cry

On sait que c'est finiWe know it's over
Cherchant la clôtureLooking for closure
Vivant un mensongeLiving a lie
Pour une nuit de plusFor one more night

On n'aurait pas dû le faireShouldn't have done it
L'amour en cavaleLove on the run
Baisers pour le funFucking for fun
C'est mal et on le sait tous les deuxIt's wrong and we both know

Mais pour ce soirBut for tonight
Je ne veux pas lutterDon't want to fight it
Éteins la lumièreTurn out the light
Personne n'a besoin de savoirNo one needs to know

Ce jeu dangereuxThis dangerous game
Qu'on joueThat we play
J'ai honteI'm ashamed
En enfer pour l'amour du cielIn hell for heaven’s sake
Alors je vais partirSo I'll walk away
Un autre jourAnother day
Mais juste pour ce soir, je vais resterBut just for tonight I'm gon' stay
Pour une erreur de plusFor one more mistake

Tu te fais ça à toi-mêmeYou doing this to yourself
(Mais j'essaie quand même)(But I'm trying tho)
Maintenant tu sais que tu as besoin d'aideNow you know you need some help
(Pas assez fort)(Not hard enough)
Tu te fais ça à toi-mêmeYou're doing this to yourself
(Je m'accroche à quelque chose qui est mauvais pour nous deux)(I'm holding on to something that is wrong for us both)

Tu te fais ça à toi-mêmeYou doing this to yourself
(Mais je ne peux pas dire non)(But I can't say no)
Maintenant tu sais que tu as besoin d'aideNow you know you need some help
(Pour ton corps oh)(To your body oh)
Tu te fais ça à toi-mêmeYou're doing this to yourself
(J'essaie de partir, mais je ne peux pas le supporter oh oh oh)(I try to walk away, but I can't take it oh oh oh)

Mais pour ce soirBut for tonight
Je ne veux pas lutterDon't want to fight it
Éteins la lumièreTurn out the light
Personne n'a besoin de savoirNo one needs to know

Ce jeu dangereuxThis dangerous game
Qu'on joueThat we play
J'ai honteI'm ashamed
En enfer pour l'amour du cielIn hell for heaven’s sake
Alors je vais partirSo I'll walk away
Un autre jourAnother day
Mais juste pour ce soir, je vais resterBut just for tonight I'm gon' stay
Pour une erreur de plusFor one more mistake