Train Rolls On

Tren Rolls On

Train Rolls On

Inquieto me paso la vida en la carretera
Restless I spend my life out on the road
Me llevan a hacer un viaje al sol poniente
I’m driven to take a trip into the setting sun
En cada pueblo que dejé atrás siempre seré el extraño desesperado
In every town I left behind I’ll always be the desperate stranger
Una vez que le di la espalda a todo
Once I turned my back to everything
Solitario, libertad, olvido
Lonesome, freedom, oblivion
Nunca ha habido un regreso
There’s never been a coming back

En estos días oigo sonar el silbato de nuevo
These days I hear the whistle blow again
¡Adiós, adiós! Me iré antes del amanecer
Bye bye! I’ll be gone before the dawn
Tomaré mi guitarra y mi sombrero
I’ll grab my guitar and my hat
Preparados para dejar todo esto atrás
Prepared to leave all this behind
Dame un beso de despedida
Kiss me goodbye
Voy a golpear la vía del ferrocarril
I’m gonna hit the railroad track

Odiame, extrañame, olvídame
Hate me, miss me, forget me
Lo haces mejor sin mí
You do better without me
Perdóname a mí y a mi hueso de viaje
Forgive me and my travelling bone
Un hombre como yo siempre estará solo
A man like me will always be alone
Algún día encontrarás otro
Someday you will find another one

Tarde en la noche
Late at night
Ojos abiertos de par en par
Eyes opened wide
El silbato suena mi nombre
The whistle blows my name
No puedo quedarme cuando las estaciones cambian y la distancia está llamando
I cannot stay when seasons change and distance is calling
De vuelta en la pista de nuevo
Back on the track again

Sabes que nunca estaba destinado a quedarme
You know that I was never meant to stay
Eternidad
Forever
Estoy obligado a viajar en el tren del infierno
I’m bound to ride the hellbound train
Y el día que muera nadie va a rezar por mí
And on the day that I will die nobody’s gonna pray for me
Descansaré hasta que el silbato vuelva a sonar
I’ll rest until the whistle blows again

Estoy en camino
I’m on my way
La decisión está hecha
Decision’s done
Estoy huyendo
I’m on the run
Pronto me iré
Soon I’ll be gone
Voy a volver a casa
I’m coming home
Tren rueda en
Train rolls on