Death Trap

Todesfalle

Death Trap

Im Nacken spür' ich ein seltsames GefühlIn the back of my neck I can feel a strange sensation
Es fühlt sich an, als würde ich auf die Krise aller Schöpfung zusteuernFeels like I'm heading for the crisis of all creation
Nur die mit einem Todeswunsch verstehen meine LageOnly those with death wish understand my situation
Fühlt sich an wie Jesus Christus, der zu den Stationen gehtFeels like Jesus Christ heading for the stations

Der Kreuze, in meiner Todesfalle, TodesfalleOf the cross, in my death trap, death trap
Rennend in meiner Todesfalle, TodesfalleRunning in my death trap, death trap
Hühnchen, das in meiner Todesfalle rennt, TodesfalleChicken running in my death trap, death trap
Rennend in meiner Todesfalle, TodesfalleRunning in my death trap, death trap

Auf dem Weg zu den Kreuzungen der feurigen KreuzigungHeading for the crossroads of fiery crucifixion
Erleuchte den Nachthimmel mit bitterer UnterscheidungLighting up the night sky with bitterness distinction
Während ich das Rad des Schicksals halte, Geruch von brennendem ReibungWhile I hold the wheel of fate, smell of burning friction
Fühle mich wie ein Held, der auf das Aussterben zusteuertI feel like a hero heading for extinction

In meiner Todesfalle, TodesfalleIn my death trap, death trap
Rennend in meiner Todesfalle, TodesfalleRunning in my death trap, death trap
Hühnchen, das in meiner Todesfalle rennt, TodesfalleChicken running in my death trap, death trap
Rennend in meiner Todesfalle, TodesfalleRunning in my death trap, death trap

Es ist die Hülle aus Stahl oder Plastik (Todesfalle!)It's the shell of steel or plastic (deathtrap!)
Affe auf Gummi, der rauf und runter geht (Todesfalle!)Monkey on elastic, going up and down (deathtrap!)
Affe auf Gummi, der rauf und runter geht (Todesfalle!)Monkey on elastic, going up and down (deathtrap!)
Kurbelwelle bricht zusammen (Todesfalle!)Crank shaft cracking up (deathtrap!)
Öldruck sinkt (Todesfalle!)Oil pressure going down (deathtrap!)
Bremsen platzen (Todesfalle!)Brake drums blowing out (deathtrap!)
Reifen brennen jetzt (Todesfalle!)Tyres on fire now (deathtrap!)
Differential blockiert (Todesfalle!)Differential seize up (deathtrap!)
Unwuchtige Nockenwelle (Todesfalle!)Unbalanced cam shaft (deathtrap!)
Abgenutzte Kolbenringe (Todesfalle!)Worn out pistons rings (deathtrap!)
Bremsenversagen, Bremsenversagen (Todesfalle!)Brake fade, brake fade (deathtrap!)
Hydraulikleckage (Todesfalle!)Hydraulic leak out (deathtrap!)
Kühler überhitzt (Todesfalle!)Radiator overheat (deathtrap!)
Affe auf Gummi, der rauf und runter geht (Todesfalle!)Monkey on elastic, going up and down (deathtrap!)
Affe auf Gummi (Todesfalle!)Monkey on elastic (deathtrap!)
Hülle aus Stahl oder Plastik, die sich dreht (Todesfalle!)Shell of steel or plastic, turning round (deathtrap!)
Hülle aus Stahl oder Plastik (Todesfalle!)Shell of steel or plastic (deathtrap!)

Im Nacken spür' ich ein seltsames GefühlIn the back of my neck I can feel a strange sensation
Es fühlt sich an, als würde ich auf die Krise aller Schöpfung zusteuernFeels like I'm heading for the crisis of all creation
Nur die mit einem Todeswunsch verstehen meine LageOnly those with death wish understand my situation
Fühlt sich an wie Jesus Christus, der zu den Stationen gehtFeels like Jesus Christ heading for the stations

Rennend in meiner Todesfalle, TodesfalleRunning in my death trap, death trap
Hühnchen, das in meiner Todesfalle rennt, TodesfalleChicken running in my death trap, death trap
Rennend in meiner Todesfalle, TodesfalleRunning in my death trap, death trap
Todesfalle, TodesfalleDeath trap, death trap
Todesfalle, TodesfalleDeath trap, death trap
Todesfalle, TodesfalleDeath trap, death trap
Todesfalle, TodesfalleDeath trap, death trap