Joke's On You

La broma está en ti

Joke's On You

Desinformación multinacionalMultinational disinformation
Una celebración corporativaA corporate celebration
Ver los archivos x en la TVWatch the x-files on TV
Una conspiración de conspiracionesA conspiracy of conspiracies

La broma es sobre tiJoke’s on you
La broma es sobre tiJoke’s on you

Reclamado desconfianza hacia las grandes empresasClaimed distrust of big business
Papas sofá pensamientos suprimidosCouch potatoes thoughts suppressed
Sentada cómodamente en la rodilla de MurdochSat in comfort on murdoch’s knee
El estado de conformidadThe state of conformity

La broma es sobre tiJoke’s on you
La broma es sobre tiJoke’s on you

Los aficionados a la conspiración no son asertivosConspiracy buffs aren’t assertive
Si creen que los archivos x son subversivosIf they think the x-files is subversive
Soporte de conglomerado para el ala derechaConglomerate support for the right wing
Los espectadores no sospechan nadaViewers don’t suspect a thing

La broma es sobre tiJoke’s on you
La broma es sobre tiJoke’s on you

(Mientras que los archivos X supuestamente están dirigidos a aquellos que han saltado en el carro de la 'conspiración'(While the x-files is supposedly aimed at those who have jumped on the ‘conspiracy’ bandwagon
El espectáculo es propiedad de la red zorro (parte de la corporación internacional de noticias)The show is owned by the fox network (part of the news international corporation)
¡Una enorme multinacional derechista que está en el bolsillo de los pantalones de Rupert Murdoch!A massive right wing multinational which is in the pocket of rupert murdoch’s somewhat oversized trousers!
Aquellos que creen que los archivos X para ser verdad es el equivalente de comprar una hamburguesa vegetariana de McDonaldsThose who believe that the x-files to be truth is the equivalent of buying a veggie burger from mcdonalds
La verdad no está ahí fuera, está debajo de tus malditas narices)The truth is not out there, it’s under your fucking nose)