The Battle

La Batalla

The Battle

En el Campo de Batalla:On The Battlefield:

Las Tropas se preparan para saquear este castillo,The Troops prepare to ravage this castle,
Este castillo, que nadie ha logrado vencer.This castle, that no one ever defeated.
¡Lucha por el Poder y la Gloria, la Gloria caerá de nuevo,Fight for Might and Glory, the fall Glory again,
¿Quién será el ganador hoy y obtendrá la Gloria?Who will be the winner today and gain the Glory?

Estaba allí, cuando nos golpearon,I was there, when they thrashed us,
Cuerpos destrozados, clavados en estacas.Smashed bodies, stuck on the stakes.
El dolor es cada vez más difícil de soportar,Pain is more and more it´s harder to bear,
Es afilado en lo más profundo de la mente humana.It´s sharps deep in the ground of human mind.

Masacre sangrienta, vista horrible,Bloody massacre, horrible sight,
Pinchando y cortando personas, el olor a cadáveres.Pricking and cutting people the smell of corpses.
Líquido amargo de color rojo, (¡Sangre!)Bitter liquid of red colour, (Blood!)
Fluyendo por cada parte de mi cuerpo.Flowing on every part of my body.

Cuerpo por cuerpo, desaparecemos como alimañas,Body for body, we vanish like vermints,
Yago bajo la montaña de cadáveres mutilados,I lay under the mound of maimed corpses,
No puedo respirar, me estoy sofocando con la sangre que se endurece.I can´t breathe, I am suffocating on stiffining blood.
Es tan apretado, debo alejarme de aquí.It´s so tight, I must get away from here.

Estaba allí, cuando nos golpearon,I was there, when they thrashed us,
Cuerpos destrozados, clavados en estacas.Smashed bodies, stuck on the stakes.
El dolor es cada vez más difícil de soportar,Pain is more and more it´s harder to bear,
Es afilado en lo más profundo de la mente humana.It´s sharps deep in the ground of human mind.

El miedo en los ojos, penetra profundamente,Fear in the eyes, penetrates deep within
Mira a tu alrededor y verás el INFIERNO,Look around you will see HELL,
tratando de mantenerse vivo con esta desesperanza,trying to stay alive with this hopelessness,
Matando por un pedazo de tierra, gloria y posesión.Killing for a piece of land, glory and possession.
¿Por qué tengo que ser parte de esta Batalla?Why do I have to be a part of this Battle?

Estaba allí, cuando nos golpearon,I was there, when they thrashed us,
Cuerpos destrozados, clavados en estacas.Smashed bodies, stuck on the stakes.
El dolor es cada vez más difícil de soportar,Pain is more and more it´s harder to bear,
Es afilado en lo más profundo de la mente humana.It´s sharps deep in the ground of human mind.

Pasando por encima de todos los cuerpos, intento escapar,Stepping over all bodies, I´m trying to escape
Estoy huyendo, cuanto antes mejor.I´m runing away, the sooner the better.
(Acechado, torturado como un perro, debo llegar)(Haunted, tortured like a dog, I must come)
Detrás del bosque, hacia mi hogar más cercano...Behind the forest to my nearest, back home ...

¡Es Mejor Escapar!It´s Better to Escape!