The Age of Christ

La Era de Cristo

The Age of Christ

Un rumor de almasA rumour of souls
Salva aquellos cuerpos que luchan en la guerraSave those bodies that fight in war
Sálvame de estos aviones angustiadosSave me from these anguished planes

En el nombre de CristoIn the name of Christ
No dejes que el hombre grite en los escalones de tus iglesiasDon't let the man yell in your churches's steps
En la era de CristoIn the era of Christ

¡Dispárame!Shoot me!
¡En mi cabeza!In my head!
Mis ojos...Mis ojos...My eyes...My eyes...
Mis ojos...Mis ojos...My eyes...My eyes...

Lo eterno no tiene lugar donde quedarseThe eternal has no place to stay
¡Salva este cielo de plomo, al fin!Save this lead sky, at last!
Sálvame de la tristeza de DiosSave me from the sadness of God

Salvense, salven a este mundoSave yourselves, save this world
En el nombre de Cristo, mátameIn the name of Christ, kill me
En el nombre del Señor, ¡dispárame!In the name of the Lord, shoot me!

¡Dispárame!Shoot me!
¡En mi cabeza!In my head!
Mis ojos...Mis ojos...My eyes...My eyes...
Mis ojos...Mis ojos...My eyes...My eyes...

Pero las guerras aún se hacenBut wars are still made
¿Por qué?Why?
Pero la guerra... aúnBut the war... still
¿Por qué?Why?

¡Tengo sed!I am thirsty!
Dame un poco de tu sangreGive me a little of your blood
En el nombre de tu SeñorIn the name of your Lord

¿Somos hermanos?Are we brothers?
Somos animales engañososWe are deceitful animals
Un rumor de almasA rumour of souls

¡Dispárame!Shoot me!
¡En mi cabeza!In my head!
Mis ojos...Mis ojos...My eyes...My eyes...
Mis ojos...Mis ojos...My eyes...My eyes...