Light a Candle for Me

Enciende una vela por mí

Light a Candle for Me

No llegues tarde para dormir el día enteroDon`t be late to sleep the day away
Giro del destino, un sueño perfecto puede desvanecerse cada díaTwist of fate, a perfect dream can fade each day
Despierta, es horaWake up, it`s time
Hora de cumplir con la normaTime to toe the line

Quedarse sin aliento en pasillos oscuros y heladosStand out of breath in icy darkish halls
Cualquier fuerza terminará con mi caídaWhichever strength will end my fall
Vagar descarnado en busca de calor sanadorRoam discarnate in search of curing warmth
La pérdida de pensamientos, la pérdida de todoThe loss of thoughts, the loss of all

Lleva la llama más brillanteCarry the brightest flame
Si enciendes una vela por míIf you light a candle for me
Para señalar mi dolor más oscuroTo point my darkest pain
¿Es este infierno un lugar solitario?Is this hell a loner to be ?
Por mi cuentaOn my own
Privado del poder de la palabraDeprived of the power of speech
Atormenta mi almaHaunt my soul
(re)enciende una vela por mí(re)light a candle for me

Confundido y desamparado mirando al espacioConfused and destitute stare into space
¿Esta vida continúa?! ¿De qué sirve?This life goes on ?! of what avail ?
Siento tus ataques de llanto en días soleadosI feel your crying fits on sunny days
La mayoría de las lágrimas se lloran para limpiarlasMost tears are cried to wipe away