Once Glorious

Una vez gloriosa

Once Glorious

A los pies de las montañasAt the feet of the mountains
En estas colinas de antiguo orgulloOn this hills of ancient pride
Poso mis ojos en el lago interminableI lay my eyes on the endless lake
Y aún puedo escuchar las historias que contaba...And still I can hear the stories that it spake...
De un pueblo que probó su aceroOf a folk that tried its steel
Y encontró la muerte en el campo de batallaAnd found death on the battlefield

¡Una vez gloriosa! ¡Una vez mía!Once glorious! Once mine!
Estas colinas ya no están vivasThese hills are no longer alive
Con el espíritu de esta valiente TribuWith the spirit of this valiant Tribe

Wirdomar hizo la última resistenciaWirdomar made the final stand
La loba amamantó a los descendientesThe wolf breastfed descendants
salvados por gansos lloronessave by crying geese
después sombrearon esta tierra de maderathereafter shadowed this wooden land
Nuestros valles no han visto reyes desdeOur valleys witnessed no kings since
el día en que Lugh se escondió en los lagosthe day Lugh hid in the lakes

¡Una vez gloriosa! ¡Una vez mía!Once glorious! Once mine!
Estas colinas ya no están vivasThese hills are no longer alive
Con el espíritu de esta valiente TribuWith the spirit of this valiant Tribe