No Man's Land

Tierra de nadie

No Man's Land

Las intenciones pueden ser las mejores
Intentions can be the best
¿Pero quién dijo que puedes medir eso?
But who said you can measure that?
Está todo dentro de ti
It’s all inside of you

El mundo puede ser demasiado
The world may be too much
O demasiado poco desde el punto de vista de otro
Or too little from another’s point of view
Está todo dentro de ti
It’s all inside of you

Creo que alguien intentaría hacerme sonreír
Think someone would try to make me smile
En vano
In vain
Creo que el mundo de uno giraría alrededor de mi vida
Think one’s world would turn around my life
En vano
In vain

Porque los corazones son tierras de nadie
‘Cause hearts are no man’s lands
Aunque me gustaría que pudiera ser que
Although I wish it could be that
Te sacaría la mano
I’d reach out for your hand
Deja estos páramos en los que me encuentro
Leave these wastelands I find myself in

Mira a tu alrededor, no ves nada
Look around, don’t see a thing
Mira hacia un lado porque duele enfrentar la verdad
Look away cause it hurts to face the truth
Está todo dentro de ti
It’s all inside of you

Trate de encontrar una salida
Try to find a way out
Que conduce a ningún otro lugar que una carretera
Leading to nowhere else than a road
Para ir dentro de ti
To go inside of you

Ojos y oídos abiertos y brazos y alma
Open eyes and ears and arms and soul
En vano
In vain
Todo lo que viene del exterior no permanecerá
All that’s coming from outside will not remain

Porque los corazones son tierras de nadie
‘Cause hearts are no man’s lands
Aunque me gustaría que pudiera ser que
Although I wish it could be that
Te sacaría la mano
I’d reach out for your hand
Deja estos páramos en los que me encuentro
Leave these wastelands I find myself in

Porque los corazones son tierras de nadie
‘Cause hearts are no man’s lands
Aunque me gustaría que pudiera ser que
Although I wish it could be that
Te sacaría la mano
I’d reach out for your hand
Dejen estos páramos
Leave these wastelands
Me encuentro en la tierra de nadie
I find myself in a no man’s land

Me encuentro a mí mismo
I find myself
En tierra de nadie
In a no man’s land