Chora Comigo

Cry with me

Chora Comigo

Beautiful lady, I don't have much to sayMoça linda eu não tenho muito pra dizer
But what I'm going to say maybe you haven't heardMas o que eu vou dizer talvez você não ouviu dizer
Stay strong because it will hurt a little, yesFica firme porque vai doer um pouco sim
And it's necessary to face that everything has an endE é preciso encarar que tudo tem um fim
Every relationship is so beautiful in the beginningTodo namoro é tão lindo no princípio
A flower behind the ear and a smileUma flor atrás da orelha e um sorriso
But then the flower turns into a thornMas depois a flor transformasse num espinho
Because a tear closed your smilePorque uma lagrima fechou o teu sorriso
If you're insecure and suspiciousSe você está insegura e está desconfiada
And always mistreated and think he has anotherE é sempre maltrada e acha que ele tem uma outra
There must be another, yes!Deve haver uma outra sim!
But when he comes smiling and gently touches youMas quando ele vem sorrindo e logo faz carinho
And your heart obeysE seu coração obedece
You don't have much of a chanceVocê não tem muita chance não!
You still love him, my friendVocê ainda o ama minha amiga
Cry with me!Chora comigo!
Na na na na... I have faith that everything will get betterNa na na na... eu tenho fé que tudo vai melhorar
But it's not your fault!Mas a culpa não é tua não!
Na na na na... I know that one day I will stop cryingNa na na na... eu sei que um dia eu vou parar de chorar
Cry, but it's not your faultChora mas a culpa não é tua
My friend, separation doesn't solveMinha amiga separação não resolve
If the love in the heart is strongSe o amor dentro do coração é forte
You don't have much chance to surviveVocê não tem muita chance pra sobreviver
It's better to face it and try to resolveÉ melhor encarar e tentar resolver
But if you think it will be better this wayMas se você acha que vai ser melhor assim
Then know it will hurt a little moreEntão saiba que vai doer um pouco mais
And your tears will fall a little moreE suas lágrimas vão cair um pouco mais
And your heart will bleed a little moreE seu coração vai sangrar um pouco mais
And if he gets angry for no reasonE se ele zanga sem motivos
And scolds for no reasonE ralha sem motivos
And hits for no reasonE bate sem motivos
Oh... it's because he already has the otherOh... é porque já tem a outra
He already has the other, yes!Ele já tem a outra sim!
But when he comes smiling and gently touches youMas quando ele vem sorrindo e logo faz carinho
And your heart obeysE seu coração obedece
You don't have much of a chanceVocê não tem muita chance não!
You still love him, my friendVocê ainda o ama minha amiga
Cry with me!Chora comigo!
Na na na na... I have faith that everything will get betterNa na na na... eu tenho fé que tudo vai melhorar
But it's not your fault!Mas a culpa não é tua não!
Na na na na... I know that one day I will stop cryingNa na na na... eu sei que um dia eu vou parar de chorar