Ele Era Meu Melhor Amigo

Era mi mejor amigo

Ele Era Meu Melhor Amigo

Hola Doppaz, Doppaz amorAlô Doppaz, Doppaz amor
Perdóname, Doppaz, por favorPerdoa-me Doppaz, por favor
Lo estaba, te lo dijeEu estava, já te falei
Vino como si no quisiera nadaEle veio como quem não quer nada
Me consoló y luego sucedió, DoppazConsolou-me e depois, depois aconteceu, Doppaz
Pero sabes que esto no va a volver a pasarMas tu sabes que isto não vai mais acontecer

Porque es a ti a la que me gustaPorque é de ti que eu gosto
Es a ti a quien quiero DoppazÉ a ti que eu quero Doppaz
PerdónamePerdoa-me
¿Cómo fuiste capaz?Como você foi capaz
Capaz de ser tan fríoCapaz de ser assim tão fria

Se suponía que íbamos a querernosEra suposto a gente se amar
Hasta el final de la vidaAté ao fim da vida
No quiero oír más ahoraNão quero ouvir mais nada agora
Dentro de mi corazón lloraPor dentro o meu coração chora
No puedo imaginar las dosEu não consigo imaginar os dois

Tú y él haciendo el amorVocê e ele fazendo amor
Te felicito para que puedas ser felizEu dou os meus parabéns a você pra que sejas feliz
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
Era mi mejor amigoEle era meu melhor amigo
Estábamos planeando el mismo destinoTraçávamos o mesmo destino
Y tú lo eras todo para míE você era tudo para mim
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
Era mi amigo, hermanoEle era meu amigo, irmão

Por él le di incluso mi manoPor ele eu dava até minha mão
Y tú lo eras todo para míE você era tudo para mim
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
No quiero volver a verte nunca másEu não te quero ver nunca mais
Seguiré los pasos de la vidaEu vou seguir os passos da vida
Si por casualidad me llamasSe por acaso você me ligar
No tendré tu nombre en la listaJá não terei seu nome na lista
Y sabes que aún voy a llorarE seu que ainda vou chorar
Pero ya no tengo miedoMas eu já não tenho medo
Y no me rogues que regreseE não me implore para voltar

Voy a intentar otro comienzoEu vou tentar um outro começo
Pero te felicito para que puedas ser felizMas eu dou os meus parabéns a você pra que sejas feliz
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
Era mi mejor amigoEle era meu melhor amigo
Estábamos planeando el mismo destinoTraçávamos o mesmo destino
Y tú lo eras todo para míE você era tudo para mim
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
Era mi amigo, hermanoEle era meu amigo, irmão
Por él le di incluso mi manoPor ele eu dava até minha mão

Y tú lo eras todo para míE você era tudo para mim
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
(Vamos a volver Doppaz, todo va a ser más hermoso(Vamos voltar Doppaz, tudo vai ser mais lindo
Nuestra relación va a ser, va a ser un mar de rosasA nossa relação vai ser, vai ser um mar de rosas
Doppaz vamos a volver, vamos a amarnos unos a otros Te quiero Doppaz)Doppaz vamos voltar, vamos nos amar eu te quero Doppaz)
Te felicito para que seas muy felizEu dou os meus parabéns para que vocês sejam, muito felizes
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
Era mi mejor amigoEle era meu melhor amigo
Estábamos planeando el mismo destinoTraçávamos o mesmo destino

Y tú lo eras todo para míE você era tudo para mim
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?
Era mi amigo, hermanoEle era meu amigo, irmão
Por él le di incluso mi manoPor ele eu dava até minha mão
Y tú lo eras todo para míE você era tudo para mim
¿Y ahora qué será de mí?E agora o que vai ser de mim?