дорадура

Dora, la débile

дорадура

Je ferme la porte de l'appartZakryvayu dver’ kvartiry
Je coupe tous les portablesOtklyuchayu vse mobily
Inaccessible pour les débilesNedostupna dlya debilov
Parce que je suis tombée amoureusePotomu chto ya vlyubilas’
De toi-a-a, espèce de débileV tebya-a-a, tupogo nagletsa
Mais pourquoi donc ? Mais pourquoi donc ?Ot chego zhe? Ot chego zhe

Tout ça parce que Dora, la débileVsë potomu, chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura

(Débile, débile, débile)(Dura, dura, dura)

J'ai vu ton regardYa uvidela tvoy vzglyad
Aiguisé sur moiZaostrënnyy na mne
Tu m'as fait un signe de la mainTy rukoyu pomakhal
J'ai répondu en agitant la mainYa pomakhala v otvet
Tu es venu vers moiTy poshël ko mne navstrechu
C'était tellement conEto bylo tak glupo
Car derrière moiVed’ za spinoyu moyey
Se tenait ta copine (copine)Stoyala tvoya podruga (podruga)

Tout ça parce que Dora, la débileVsë potomu, chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura

Tu m'as invité à un rendez-vous (ouais)Ty pozval menya na vstrechu (a)
Tu m'as invité à un rendez-vousTy pozval menya na vstrechu
Je me suis préparée toute la soiréeYa gotovilas’ ves’ vecher
Choisissant quoi mettreVybirala, chto nadet’ mne
J'ai usé mes nerfsIstrepala svoi nervy
Je suis venue, j'ai attendu presque deux heuresPrishla, zhdala pochti dva chasa
Et tu as écrit : Désolé, j'ai dormiI ty napisal: Sorri, ya prospal

Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura
Parce que Dora, la débilePotomu chto Dora, dura
Super débile, Dora, la débileSuperdura, Dora, dura