Dora and Friends: Into the City (Opening)

Dora en Vrienden: De Stad In (Opening)

Dora and Friends: Into the City (Opening)

D-O-R-AD-O-R-A
Dora en Vrienden De Stad In!Dora and Friends Into the City!

Hoge gebouwen en zoveel meerTall buildings and so much more
Een avontuur achter elke deur (kom op!)An adventure behind each door (¡vámonos!)
Laten we samen ontdekken met al mijn vriendenCome on, let's explore con todos mis amigos

Maak een verschil, neem een kans (laten we gaan!)Make a difference, take a chance (let's go!)
Kom en geef een helpende handCome and lend a helping hand
Hou je goed vast! (Zing met me mee!)Hold on tight! (¡Canta conmigo!)

Dora, Dora en vriendenDora, Dora and friends
De stad in gaanGoing into the city
De stad in gaan (iedereen samen!)Going into the city (¡todos juntos!)

D-O-R-AD-O-R-A
Dora en Vrienden De Stad In! (Hey! Hey!)Dora and Friends Into the City! (Hey! Hey!)

D-O-R-A (Dora!)D-O-R-A (Dora!)
Elke dag een avontuurAn adventure every day