Dora, La Exploradora (Apertura) (Temporada 3)

Dora, L'Exploratrice (Ouverture) (Saison 3)

Dora, La Exploradora (Apertura) (Temporada 3)

Êtes-vous prêts à commencer ? (Allons-y !)¿Están listos para empezar? (¡Vamos!)
Allez ! On y va !Come on! Let's go!

D-D-D-D Dora (oh oui ! Oui)D-D-D-D Dora (oh ¡sí! Yes)
D-D-D-D DoraD-D-D-D Dora
D-D-D-D DoraD-D-D-D Dora
D-D-D-D Dora (allons-y !)D-D-D-D Dora (¡vamos!)

Dora, Dora, Dora l'exploratrice (Dora !)Dora, Dora, Dora la exploradora (¡Dora!)
Elle sort avec le soleil dès l'aubeSale con el Sol desde la aurora
J'ai besoin de ton aide (j'ai mon sac à dos !)Necesito tu ayuda (¡llevo mochila!)
Allons tous ! (On y va !)¡Vamos todos! (Let's go!)
Tu peux la guider (hey ! Hey !)Tu puedes guiarla (hey! Hey!)

D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora

Ne les emmène pasNo te los lleves
Ne les emmène pas (oh, mince)No te los lleves (oh, rayos)

Dora l'Exploratrice !¡Dora la Exploradora!