Amantes

Amantes

Amantes

Los amantes son amantesOs amantes são amantes
Cuando dicen que se amanQuando dizem que se amam
Como si no amaran antesComo não amaram antes
Los amantes son amantesOs amantes são amantes
Dicen que se amanEles dizem que se amam
Como si no amaran antesComo não amaram antes

Los amantes son acrobaciasOs amantes são enredos
Pasión, placer y miedoPaixão, prazer e medo
Que no pueden contarQue não podem contar
Los amantes se van tempranoOs amantes partem cedo
Siempre alguien sigue llorandoSempre alguém fica chorando
Levantamiento de la voluntadRemoendo de vontade
Para hacer un montón de alborotoDe fazer muito alarde
De gritar que están enamoradosDe gritar que estão amando

Los amantes son amantesOs amantes são amantes
Jura que se amanEles juram que se amam
Como si no amaran antesComo não amaram antes
Los amantes son brillantesOs amantes são brilhantes
Son joyas, diamantesSão joias, diamantes
Pero no pueden usarMas não podem usar

Los amantes son bastanteOs amantes são bastantes
Pasan días tan lejosPassam dias tão distantes
Pero eligen ser amantesMas escolhem ser amantes
Para a plena luz del díaPois em plena luz do dia
Sólo Dios sabe cuánto tiempoSó Deus sabe até quando
Ellos estarán allí soñandoEstarão ali sonhando