Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.238

Yume wo Kanaete Doraemon

Doraemon

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume wo Kanaete Doraemon

こころのなかKokoro no naka
いつもいつもえがいてるItsumo itsumo egaiteru
ゆめをのせたYume wo noseta
じぶんだけのJibun dake no
せかいちずSekai chizu

そらをとんでSora wo tonde
ときをこえてToki wo koete
とおいくにでもTooikuni demo
ドアをあけて ほらいきたいよ いますぐDoa wo akete hora ikitai yo imasugu

おとなになったら わすれちゃうのかなOtonani nattara wasurechau no kana ?
そんなときにはSonna toki ni wa
おもいだしてみようOmoi dashite miyou

しゃらららShararara
ぼくのこころにBoku no kokoro ni
いつまでもかがやくゆめItsumademo kagayaku yume
ドラえもん そのポケットでDoraemon sonno poketto de
かなえさせてねKanae sasete ne

しゃららららSharararara
うたをうたおうUta wo utaou
みんなでさあ てをつないでMinna de saa te wo tsunaide
ドラえもん せかいじゅうに ゆめをそう あふれさせてDoraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete

やりたいこと いきたいばしょ みつけたらYaritai koto ikitai bashou mitsuketara
まいよわないで くつをはいで でかけようMaiyowanaide kutsu wo haide dekakeyou
だいじょうぶさ ひとりじゃない ぼくがいるからDaijoubu sa, hitori janai boku ga iru kara
きらきらかがやく たからものさがそうよKira kira kagayaku takara mono sagasou yo

みちにまよってもMichi ni mayottemo
なかないでいいよNakanaide ii yo
ひみつのどくで たすけてあげるよHimitsu no doku de tasukete ageru yo

しゃららららSharararara
くちぶえふいてKuchibue fuite
たからかにあるきだそうTakaraka ni arukidasou
ドラえもん あのまちまで とどけばいいでDoraemon ano machi made todokebaii de

しゃららららSharararara
ぼくらのみらいBokura no mirai
ゆめがいっぱい あふれてるよYume ga ippai afureteru yo
ドラえもん きみがいれば みんながえがおになるDoraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru

おとなになってもOtona ni nattemo
きっとわすれない たいせつなおもいKitto wasurenai taisetsu na omoi
いつまでもずっとItsumademo zutto

しゃららららSharararara
ぼくのこころにboku no kokoro ni
いつまでもかがやくゆめitsumademo kagayaku yume
ドラえもん そのポケットでdoraemon sonno poketto de
かなえさせてねkanae sasete ne

しゃららららSharararara
うたをうたおうUta wo utaou
みんなでさあ てをつないでMinna de sa, te wo tsunaide
ドラえもん せかいじゅうにDoremon sekaijuu ni
ゆめをそう あふれさせてYume wo sou afuresasete

Fulfill the Dream, Doraemon

In my heart
Always, always imagining
Placing dreams
On my very own
World map

Flying through the sky
Crossing through time
Even to faraway lands
Open the door, look, I want to go right now

When I become an adult, will I forget?
At times like that
Let's try to remember

La la la
A dream that will always shine
In my heart
Doraemon, in that pocket of yours
Please make it come true

La la la la
Let's sing a song
Everyone, come on, hold hands
Doraemon, let's fill the world with dreams

If you find something you want to do, a place you want to go
Don't hesitate, put on your shoes and go out
It's okay, you're not alone, I'm here
Let's search for the shining treasures

Even if you get lost on the road
Don't worry
I'll help you with a secret tool

La la la la
Whistle a tune
Let's go for a walk to find the treasure chest
Doraemon, it's fine if you just reach that town

La la la la
Our future
Is overflowing with dreams
Doraemon, if you're here
Everyone will smile

Even when we become adults
We won't forget, surely, the precious memories
Forever and ever

La la la la
A dream that will always shine
In my heart
Doraemon, in that pocket of yours
Please make it come true

La la la la
Let's sing a song
Everyone, come on, hold hands
Doraemon, let's fill the world with dreams


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doraemon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección