Doraemon No Uta

Das Lied von Doraemon

Doraemon No Uta

So etwas wäre schönKonna koto ii na
Wenn ich es könnteDekitara ii na
So viele Träume, solche Träume gibt esAnna yume konna yume ippai aru kedo

Alle, alle, alleMinna minna minna
Erfüllen es für michKanaete kureru
Mit einem geheimnisvollen Taschenmesser erfüllen sie es für michFushigina pokke de kanaete kureru
Ich möchte frei am Himmel fliegenSora wo jiyuu ni tobitai na

(ja! Takekoputaa!)(hai! takekoputaa!)

An an anAn an an
Ich liebe dich sehrTottemo daisuki
DoraemonDoraemon

Hausaufgaben, Prüfungen, das ist viel zu tunShukudai touban shiken ni otsukai
So viele Dinge, das ist echt hartAnna koto konna koto taihen dakedo

Alle, alle, alleMinna minna minna
Helfen mir dabeiTasukete kureru
Mit nützlichen Werkzeugen helfen sie mirBenrina dougu de tasukete kureru
Die Spielzeugtruppen sind daOmocha no heitai da

(so! Tototsugeki!)(sore! tototsugeki!)

An an anAn an an
Ich liebe dich sehrTottemo daisuki
DoraemonDoraemon

So viele schöne OrteAnna toko ii na
Wenn ich dorthin könnteIketara ii na
In diesem Land, auf dieser Insel gibt es so vielKono kuni ano shima takusan aru kedo

Alle, alle, alleMinna minna minna
Lassen mich gehenIkasete kureru
Mit Maschinen aus der Zukunft erfüllen sie es für michMirai no kikai de kanaete kureru
Ich möchte um die Welt reisenSekai ryokou ni ikitai na

(ufufufu... überall eine Tür!)(ufufufu... doko demo doa!)

An an anAn an an
Ich liebe dich sehrTottemo daisuki
DoraemonDoraemon

An an anAn an an
Ich liebe dich sehrTottemo daisuki
DoraemonDoraemon