Doraemon No Uta

Doraemon Lied

Doraemon No Uta

Wat zou het fijn zijnKonna koto ii na
Als het konDekitara ii na
Zoveel dromen, zulke dromen, ik heb ze allemaalAnna yume konna yume ippai aru kedo

Iedereen, iedereen, iedereenMinna minna minna
Helpt meKanaete kureru
Met een magische zak helpt het meFushigina pokke de kanaete kureru
Ik wil vrij door de lucht vliegenSora wo jiyuu ni tobitai na

(ja! neem de sprong!)(hai! takekoputaa!)

An an anAn an an
Ik hou heel veel van jeTottemo daisuki
DoraemonDoraemon

Huiswerk, toetsen, het is een hele klusShukudai touban shiken ni otsukai
Zoveel dingen, het is best zwaarAnna koto konna koto taihen dakedo

Iedereen, iedereen, iedereenMinna minna minna
Helpt meTasukete kureru
Met handige tools helpt het meBenrina dougu de tasukete kureru
Speelgoed is mijn vriendOmocha no heitai da

(kom op! aanval!)(sore! tototsugeki!)

An an anAn an an
Ik hou heel veel van jeTottemo daisuki
DoraemonDoraemon

Wat een mooie plekAnna toko ii na
Als ik er maar kon komenIketara ii na
In dit land, op dat eiland, zijn er zoveelKono kuni ano shima takusan aru kedo

Iedereen, iedereen, iedereenMinna minna minna
Laat me gaanIkasete kureru
Met de machines van de toekomst helpt het meMirai no kikai de kanaete kureru
Ik wil de wereld rondreizenSekai ryokou ni ikitai na

(oehoehoe... overal een deur!)(ufufufu... doko demo doa!)

An an anAn an an
Ik hou heel veel van jeTottemo daisuki
DoraemonDoraemon

An an anAn an an
Ik hou heel veel van jeTottemo daisuki
DoraemonDoraemon