Serenata de La Luna Azul

Serenade des blauen Mondes

Serenata de La Luna Azul

Wer einen blauen Mond siehtQuién ve una Luna azul
Wird glücklich seinAfortunado será
Das nächtliche Treffen des Mondes beginnt jetztLa reunión nocturna de la Luna va a empezar

Mein Freund, du bist eingeladenAmigo mío, estás invitado
Genieße diesen sternenklaren HimmelA disfrutar de este cielo estrellado
Während das Licht sich über den Himmel ausbreitetMientras la luz se extiende por el cielo
Lass uns die Herzen vereinen wie zwei VerliebteVamos a unir los corazones como dos enamorados
Diese Nacht kannst du mir dein Geheimnis erzählenEsta noche nos puedes contar tu secreto

Meine LiebeMi amor
Komm näher und hör meine StimmeAcércate y escucha mi voz
Im Licht des Mondes werde ich dir dieses Lied singenA la luz de la Luna te cantaré esta canción
Meine LiebeMi amor
Dieses Lied ist nur für dichEsta canción solo es para ti
Mondlicht-Serenade, die mitreißtLuz de Luna serenata que arrebata

Ich werde dir einen strahlenden Stern holenTe cogeré una estrella brillante
Und einen Ring nach Maß für dich machenY un anillo te haré a tu medida
Unter dem Mond kleide ich mich elegantBajo la Luna me visto elegante
Und ich will nur sagenY solo quiero decir
Mit dir will ich lebenContigo quiero vivir
Ich werde immer zum Mond in diesem Leben seinYo siempre a la Luna estaré en esta vida

Meine LiebeMi amor
Komm näher und hör meine StimmeAcércate y escucha mi voz
Im Licht des Mondes werde ich dir dieses Lied singenA la luz de la Luna te cantaré esta canción
Meine LiebeMi amor
Dieses Lied ist nur für dichEsta canción solo es para ti
Mondlicht-Serenade, die mitreißtLuz de Luna serenata que arrebata

In dieser Nacht des blauen MondesEn esta noche de Luna azul
Wirst du das Schicksal seinEl destino vas a ser tú
Ich werde dir einen treuen Freund vorstellenTe presentaré a un amigo fiel
Du kannst ihn schon sehenYa lo puedes ver

Meine Liebe (¡Terra!)Mi amor (¡Terra!)
Komm näher und hör meine StimmeAcércate y escucha mi voz
Im Licht des Mondes werde ich dir dieses Lied singen (Miau)A la luz de la Luna te cantaré esta canción (Miau)
Meine LiebeMi amor
Dieses Lied ist nur für dichEsta canción solo es para ti

Mondlicht-Serenade, die mitreißtLuz de Luna serenata que arrebata