Serenata de La Luna Azul

Sérénade de la Lune Bleue

Serenata de La Luna Azul

Qui voit une Lune bleueQuién ve una Luna azul
Sera chanceux, c'est sûrAfortunado será
La réunion nocturne de la Lune va commencerLa reunión nocturna de la Luna va a empezar

Mon ami, tu es invitéAmigo mío, estás invitado
À profiter de ce ciel étoiléA disfrutar de este cielo estrellado
Tandis que la lumière s'étend dans le cielMientras la luz se extiende por el cielo
On va unir nos cœurs comme deux amoureuxVamos a unir los corazones como dos enamorados
Ce soir, tu peux nous confier ton secretEsta noche nos puedes contar tu secreto

Mon amourMi amor
Approche-toi et écoute ma voixAcércate y escucha mi voz
À la lumière de la Lune, je te chanterai cette chansonA la luz de la Luna te cantaré esta canción
Mon amourMi amor
Cette chanson est juste pour toiEsta canción solo es para ti
Lumière de Lune, sérénade qui envoûteLuz de Luna serenata que arrebata

Je prendrai une étoile brillanteTe cogeré una estrella brillante
Et je te ferai une bague sur mesureY un anillo te haré a tu medida
Sous la Lune, je me mets sur mon 31Bajo la Luna me visto elegante
Et je veux juste direY solo quiero decir
Avec toi, je veux vivreContigo quiero vivir
Je serai toujours sous la Lune dans cette vieYo siempre a la Luna estaré en esta vida

Mon amourMi amor
Approche-toi et écoute ma voixAcércate y escucha mi voz
À la lumière de la Lune, je te chanterai cette chansonA la luz de la Luna te cantaré esta canción
Mon amourMi amor
Cette chanson est juste pour toiEsta canción solo es para ti
Lumière de Lune, sérénade qui envoûteLuz de Luna serenata que arrebata

En cette nuit de Lune bleueEn esta noche de Luna azul
C'est toi qui seras le destinEl destino vas a ser tú
Je te présenterai un ami fidèleTe presentaré a un amigo fiel
Tu peux déjà le voirYa lo puedes ver

Mon amour (Terra !)Mi amor (¡Terra!)
Approche-toi et écoute ma voixAcércate y escucha mi voz
À la lumière de la Lune, je te chanterai cette chanson (Miau)A la luz de la Luna te cantaré esta canción (Miau)
Mon amourMi amor
Cette chanson est juste pour toiEsta canción solo es para ti

Lumière de Lune, sérénade qui envoûteLuz de Luna serenata que arrebata