Terreno Fértil

Tierra Fértil

Terreno Fértil

Se engancha en la ideaSe liga na ideia
Mentaliza otra ideaMentalize outra ideia
Tu acción es lo que importaSua ação é o que interessa
Asume esta misiónAssuma essa missão
Porque quien tiene hambre tiene prisaPorque quem tem fome tem pressa
Vamos a hacer esta revoluciónVamo fazer essa revolução

Tierra fértilTerreno fértil
La hoz cortaFoice corta
Cara de la verdad expuestaFace da verdade exposta
Pocas opcionesPouca escolha
Muchas apuestasMuita aposta
El premio es disparo, bomba y mierdaO prêmio é tiro, bomba e bosta
Anula la existenciaAnula existência
Paga malPaga mal
Mismo problemaIgual problema
Ahora el núcleo está mantenidoAgora o núcleo está mantido
Aplausos para el sistemaPalmas pro sistema
Banqueros, mineros, la pandilla del negocio agrícolaBanqueiros, garimpeiros, a turma do agro-negocio
Es bala, biblia, bala, toroÉ bala, bíblia, bala, boi
Bala que solo alcanza a los nuestrosBala que só atinge os nossos
Y si nos revelamos, ¿quién impide que venzamos?E se a gente se revela quem impede de vencer?
Los uniformados que son pagados para mantenerlos en el poderOs fardados que são pagos pra mantê-los no poder
Reconoce a tu enemigoReconheça o seu inimigo
Aliadas son las minas que corren contigoAliadas são as minas que correm contigo
La manada crece y ya no corre peligroA matilha cresce e já não corre perigo
La Luna baila señalando la revuelta de los oprimidosDança a Lua aponta a revolta dos oprimidos

Ponlo en tu cabezaPonha na cabeça
Reglas blancas, manipulaciónRegras brancas, manipulação
DesobedeceDesobedeça
Juega para el OrienteJoga pro Ori
Conexión y prevaleceConexão e prevaleça
Negra, heroínaPreta, heroína
Es tu momentoÉ sua hora
¡Sucede!Aconteça!
¿No pudiste? InténtaloNão conseguiu? Tenta
Imagina juntosImagine juntos
Quiero ver quién aguantaQuero ver só quem aguenta
Primavera solarPrimavera solar
Negritudizando esta escenaEmpretecendo essa cena
Tomando lo que es nuestro sin pedir permisoTomando o que é nosso sem pedir licença
Dije: Sin pedir permisoEu disse: Sem pedir licença

Se engancha en la ideaSe liga na ideia
Mentaliza otra ideaMentalize outra ideia
Tu acción es lo que importaSua ação é o que interessa
Asume esta misiónAssuma essa missão
Porque quien tiene hambre tiene prisaPorque quem tem fome tem pressa
Vamos a hacer esta revoluciónVamo fazer essa revolução

Se engancha en la ideaSe liga na ideia
Mentaliza otra ideaMentalize outra ideia
Tu acción es lo que importaSua ação é o que interessa
Asume esta misiónAssuma essa missão
Porque quien tiene hambre tiene prisaPorque quem tem fome tem pressa
Vamos a hacer esta revoluciónVamo fazer essa revolução

La voz de una mujer afrodescendiente liberó a tantos hermanos, hermanasA voz de uma mulher afrocentrada libertou tantos irmãos, irmãs
La ruptura de los trillonesA quebra dos trilhões

La voz de una mujer afrodescendiente liberó a tantos hermanos, hermanasA voz de uma mulher afrocentrada libertou tantos irmãos, irmãs
La ruptura de los trillonesA quebra dos trilhões

La voz de una mujer afrodescendiente liberó a tantos hermanos, hermanasA voz de uma mulher afrocentrada libertou tantos irmãos, irmãs
La ruptura de los trillonesA quebra dos trilhões

La voz de una mujer afrodescendiente va a hacer revoluciónA voz de uma mulher afrocentrada vai fazer revolução
La voz de una mujerA voz de uma mulher
La voz de una mujer afrodescendiente va a hacer revoluciónA voz de uma mulher afrocentrada vai fazer revolução
La voz, la voz de una mujerA voz, a voz de uma mulher
La voz de una mujer afrodescendiente va a hacer revoluciónA voz de uma mulher afrocentrada vai fazer revolução

Se engancha en la ideaSe liga na ideia
Mentaliza otra ideaMentalize outra ideia
Tu acción es lo que importaSua ação é o que interessa
Asume esta misiónAssuma essa missão
Porque quien tiene hambre tiene prisaPorque quem tem fome tem pressa
Vamos a hacer esta revoluciónVamo fazer essa revolução

Se engancha en la ideaSe liga na ideia
Mentaliza otra ideaMentalize outra ideia
Tu acción es lo que importaSua ação é o que interessa
Asume esta misiónAssuma essa missão
Porque quien tiene hambre tiene prisaPorque quem tem fome tem pressa
Vamos a hacer esta revoluciónVamo fazer essa revolução

Se engancha en la idea, mentaliza otra ideaSe liga na ideia, mentalize outra ideia
Se engancha en la idea, mentaliza otra ideaSe liga na ideia, mentalize outra ideia
Se engancha en la idea, mentaliza otra ideaSe liga na ideia, mentalize outra ideia
Se engancha en la idea, mentaliza otra ideaSe liga na ideia, mentalize outra ideia