Menino Bicho

Animal Boy

Menino Bicho

I see a brightness in a candleVejo numa vela uma claridade
A certain very special lightUma certa luz muito especial
To walk alone through the woodsPra andar sozinho pela mata adentro
Without fearing the wind that haunts meSem temer o vento que vem me assombrar
To make love to a skinny cowFazer amor com uma vaca magra
That doesn't have the strength to get upQue não tenha força pra se levantar
I'm an animal, animal boySou animal, menino bicho
I've already been through it all, I've been BarrabasJá pintei os sete já fui Barrabás

Is it normalSerá normal
To live like thisViver assim
Like an irrational animalComo animal irracional
I'm not to blame for being like thisNão tenho culpa de ser assim
A boy accustomed to being an animal.Menino bicho acostumado.