Dia e Noite

Day and Night

Dia e Noite

The daylight shines on meA luz do dia me alumbra
With endless inspirationDe inspirações infinitas
But it comes from the shadowsMas vem de trás da penumbra
My most beautiful songsMinhas canções mais bonitas

The brightness lifts me upA claridade me enleva
On these radiant morningsNessas manhãs radiantes
But it’s from the hidden darkMas vem do oculto da treva
That my most intriguing verses comeMeus versos mais instigantes

A dawn sun breaks throughUm Sol de aurora raiada
Illuminates my heartClareia o meu coração
But it’s from the early hoursMas vem é da madrugada
That I hear my guitar's soundO som do meu violão

My serene poetryA minha poesia serena
Ignites at the break of daySe acende é no alvorecer
But it’s in the dark of nightMas é de noite morena
That I know how to sing for youQue eu sei cantar pra você