Não Adianta Mais Chorar

Ya no sirve de nada llorar

Não Adianta Mais Chorar

Lloré,Eu chorei,
Y tú también lloraste.E você chorou também.
Cuando te vi mirándome,Quando eu vi você me olhando,
No lo podía creer.Não acreditei.
Y entonces lloré, y tú también lloraste.E então eu chorei, e você chorou também.

Tu mano tan lejos de la mía,Sua mão tão longe da minha,
acariciando a alguien más.Afagando alguém.
Y así como lloré,E então como eu chorei,
No lo oculto de nadie.Não escondo de ninguém.

Soñé con el momento,Sonhei com o momento,
De encontrarte un día,De um dia te encontrar,
Pero solo fue sufrimiento,Mas foi só sofrimento,
No pude abrazarte.Não pude te abraçar,

Y solo lloré,E eu só chorei,
Estabas con alguien más.Você estava com alguém.
Pero tus ojos miraban los míos,Mas seus olhos olhavam nos meus,
Queriendo hablar.Querendo falar.
Y entonces tú lloraste,E então você chorou,
Y yo también lloré.E eu chorei também.

Porque olvidaste,Porque você esqueceu,
Que yo iba a regresar,Que eu iria voltar,
Pero mi amor, sé feliz,Mas meu bem seja bem feliz,
Ya no sirve de nada llorar.Não adianta mais chorar.

Soñé con el momento,Sonhei com o momento,
De encontrarte un día,De um dia te encontrar,
Pero solo fue sufrimiento,Mas foi só sofrimento,
No pude abrazarte.Não pude te abraçar,

Y solo lloré,E eu só chorei,
Estabas con alguien más.Você estava com alguém.
Pero tus ojos miraban los míos,Mas seus olhos olhavam nos meus,
Queriendo hablar.Querendo falar.
Y entonces tú lloraste,E então você chorou,
Y yo también lloré.E eu chorei também.

Porque olvidaste,Porque você esqueceu,
Que yo iba a regresar,Que eu iria voltar,
Pero mi amor, sé feliz,Mas meu bem seja bem feliz,
Ya no sirve de nada llorar.Não adianta mais chorar.