Clitopia

Clitopía

Clitopia

El clítoris
The clitoris
El clítoris
The clitoris

El clítoris
The clitoris
Ha sido un misterio
It's been a mystery
El clítoris
The clitoris
Es mi anatomía, ooh
It's my anatomy, ooh
El clítoris
The clitoris
Mucho más de lo que puedes ver
Much more than you can see
Y si llegas a conocerlo, me puedes llegar a conocer a mí
And if you get to know it, you can get to know me
Sí
Yeah

En los días antiguos, la forma masculina estaba en pedestales
In the days of old man's form on pedestals
Pero las chicas, bajo lo ideal
But girls, less than ideal
No fuimos enseñadas a sentir
We were not taught to feel
Y luego, en las épocas oscuras, cuando las cacerías de brujas eran toda la rabia
And then into the Dark Ages when witch hunts were all the rage
La clave para saber si es una bruja o no descansa justo entre sus piernas
The key to see if she's a witch or not lies right between her legs
Así que si ves las marca de Satanás, sabrás que no hay equivocación
So if you see the mark of Satan then you know there's no mistakin'
Ella ha sido tomada por el deseo, arrójenla al fuego
She's been taken by desire, throw her on the fire

Miedo adentro
Fear inside
Caja de Pandora abriéndose, ooh
Pandora's box, opening wide, ooh
El asiento pecaminoso del disfrute
The sinful seat of delight
Placeres terrenales escondidos lejos de la vista
Earthly pleasures hidden far out of sight

El clítoris
The clitoris
Ha sido un misterio
It's been a mystery
El clítoris
The clitoris
Es mi anatomía, ooh
It's my anatomy, ooh
El clítoris
The clitoris
Mucho más de lo que puedes ver
Much more than you can see
Y si llegas a conocerlo, me puedes llegar a conocer a mí
And if you get to know it, you can get to know me
Sí
Yeah

Hombres eruditos de la ciencia, algunos aún lo negarían
Learned men of science, still some would deny it
(Lo negarían)
(They would deny it)
Disecciones de anatomistas no fueron suficientes para que se lo creyeran
Anatomists' dissections weren't enough for them to buy it
(Lo negarían)
(They would deny it)
Los pocos que lo cubrieron
The few who did uncover it
Pelearían por quién lo descubrió
Would argue who discovered it
Este tesoro excavado, la fuente del placer femenino
This excavated treasure, the source of woman's pleasure
Luego, el Dr. Freud vino
Then, Dr. Freud came along
Me dijo que estaba haciendo todo mal
Told me I was doing it all wrong
Necesito graduar la forma en que me masturbo
I need to graduate the way I masturbate
De clitoriana a vaginal
From the clitoral to the vaginal

¿Sabía él (sabía él)
Did he know (did he know)
Qué es lo que va adentro de ese agujero? Oh no
What goes on inside that hole? Oh no
Porque no podía ver (no podía ver)
'Cause he couldn't see (couldn't see)
Que toda la estimulación ocurre de forma clitoriana
All stimulation happens clitorally

Dicen que soy frígida y fría y que necesito ser controlada
They say I'm frigid and cold and I need to be controlled
Que soy demasiado caliente, demente, trastornada e histérica
That I'm too hot, demented, disordered, hysterical
O que soy loca o floja, demasiado moderada o salvaje, y cariño
Or that I'm crazy or lazy, too mild or wild, and baby
Terminan decidiendo qué es natural y objetivo
They get to decide what's natural and factual
Incluso los libros médicos, sí, lo olvidarían
Even doctor's textbooks, yes, they would forget it
Omitirían al clítoris y ni siquiera se arrepentirían
The clit they would omit and really not even regret it
Así que científicos partieron a investigar todo acerca de
So scientists set out, to find out all about
Este viejo misterio orgásmico y resolver cualquier duda
This old orgasmic mystery and settle any doubt

En 3D
In 3D
El clítoris fue construido arquitectónicamente
The clit was mapped architecturally
Para la sorpresa del mundo
To the world's surprise
Se descubrió que era 10 veces su tamaño
It was found to be ten times its size

El clítoris
The clitoris
No debería ser un misterio (no debería ser un misterio)
Shouldn't be a mystery (shouldn't be a mystery)
El clítoris
The clitoris
Es mi anatomía (es mi anatomía)
It's my anatomy (it's my anatomy)
Ooh, el clítoris
Ooh, the clitoris
Mucho más de lo que puedes ver
Much more than you can see
Y si llegas a conocerlo, me puedes llegar a conocer a mí
And if you get to know it, you can get to know me
(Llegar a conocerme)
(Get to know me)

Podemos llegar a entender (entender)
We can come to understand (understand)
Mundos de placer en nuestra mano (en nuestra mano)
Worlds of pleasure in our hand (in our hand)
Estudia y ven conmigo (ven conmigo)
Study up and come with me (come with me)
El clítoris será liberado
The clitoris will be set free