A Cámara Lenta (part. Daniela Spalla)

In Zeitlupe (feat. Daniela Spalla)

A Cámara Lenta (part. Daniela Spalla)

Wie ein Stern, der am Himmel hängtComo una estrella colgada en el cielo
Wie eine Göttin, die aus dem Eis kamComo una diosa llegada del hielo
Ich sah dich kommen, umhüllt von GlanzTe vi llegar envuelta en destellos
Und ich kann es immer noch nicht fassenY todavía no me lo creo

Du bist das Feuer, das meine Seele entfachtEres el fuego que enciende mi alma
Du bist die Droge, die mir Ruhe bringtEres la droga que me trae la calma
Du bist der Traum, den ich nachts träumeEres el sueño que sueño de noche
Sogar deine Vorwürfe gefallen mirDe ti me gustan hasta los reproches

Ich bin dein Spiegel und du mein AbbildSoy tu reflejo y tú mi espejo
Wenn du es verlangst, lass ich alles stehenSi me lo pides, todo lo dejo
Du kennst meine Fehler gutTú ya conoces bien mis defectos
Ich sehe deine Fehler in der FerneYo tus errores los veo lejos

Und dennoch, wenn wir uns sehenY sin embargo cuando nos vemos
Passt alles zusammen, das wissen wir beideTodo nos cuadra, los dos los sabemos
Niemand ahnt, was wir habenNadie imagina lo que tenemos
Lass uns die Träume nicht von der Realität raubenQue no nos robe la vida los sueños

Ich will deine Haut in Zeitlupe berührenQuiero tocar tu piel a cámara lenta
Dich in Zeitlupe spürenSentirte a vos a cámara lenta
Dein Feuer in Zeitlupe probierenProbar tu fuego a cámara lenta
Langsam über deinen Bauchnabel gleitenBajar por tu ombligo a cámara lenta

Ich war ein Stein, der ins Nichts fielFui una piedra cayendo al vacío
Der Fluss hat mich mitgerissenMe arrastró la corriente del río
Du warst immer in SchwierigkeitenTú siempre andabas metiéndote en líos
Hast so viele Männer verletztDejaste a tantos hombres heridos

Und dennoch, wenn wir uns sehenY sin embargo cuando nos vemos
Passt alles zusammen, das wissen wir beideTodo nos cuadra, los dos los sabemos
Niemand ahnt, was wir habenNadie imagina lo que tenemos
Lass uns die Träume nicht von der Realität raubenQue no nos robe la vida los sueños

Ich will deine Haut in Zeitlupe berührenQuiero tocar tu piel a cámara lenta
Dich in Zeitlupe spürenSentirte a vos a cámara lenta
Dein Feuer in Zeitlupe probierenProbar tu fuego a cámara lenta
Langsam über deinen Bauchnabel gleitenBajar por tu ombligo a cámara lenta

Lass uns in Zeitlupe neu anfangenVolver a empezar a cámara lenta
Uns treiben lassen in ZeitlupeDejarnos llevar a cámara lenta
Schwitzen und fliegen in ZeitlupeSudar y volar a cámara lenta
Am Ende in Zeitlupe ankommenLlegar al final a cámara lenta