Duele

Es tut weh

Duele

Dreh dich im KreisDas vueltas alrededor
Um eine SonnenfinsternisDe un eclipse de sol
Jedes Mal, wenn du sehen willstCada vez que quieres ver
Schließt sich dein HerzSe te cierra el corazón

Du fliegst über die StadtVuelas sobre la ciudad
Neben anderen wie dirJunto a otros como tú
Engel der VerzweiflungÁngel de desolación
Wer ist heute dein Untergang?Quién es hoy tu perdición

Niemand kann dich findenNadie puede encontrarte
Wenn du vor dir selbst fliehstCuando huyes de ti
Niemand kann jemanden rettenNadie puede salvar a nadie
Wenn es so weh tutCuando duele así

Der Morgen wird kommenLlegará el amanecer
Du wirst jeden Ort suchenBuscarás cualquier lugar
Um zu verschwindenPara desaparecer
Wie ein Delta im MeerComo un delta en el mar
Du wirst die Intensität erhöhenSubirás la intensidad
Von dem Gift und dem VergnügenDel veneno y el placer
Du wirst verschwinden, bevor du zusammenbrichstTe desvanecerás antes de desfallecer

Niemand kann dich findenNadie puede encontrarte
Wenn du vor dir selbst fliehstCuando huyes de ti
Niemand kann jemanden rettenNadie puede salvar a nadie
Wenn es so weh tutCuando duele así
Nichts ist genugNada es suficiente
Wenn nichts gut istCuando nada está bien
Niemand kann jemanden heilenNadie puede curar a nadie
Wenn die Haut weintCuando llora la piel

Es tut weh, die LeichtigkeitDuele la levedad
Es tut weh, die EinsamkeitDuele la soledad
Es tut weh, die RealitätDuele la realidad
Es tut weh, die DunkelheitDuele la oscuridad
Es tut weh, die LeichtigkeitDuele la levedad
Es tut weh, die EinsamkeitDuele la soledad
Es tut weh, die RealitätDuele la realidad
Es tut weh, die DunkelheitDuele la oscuridad

Niemand kann dich findenNadie puede encontrarte
Wenn du vor dir selbst fliehstCuando huyes de ti
Niemand kann jemanden rettenNadie puede salvar a nadie
Wenn es so weh tutCuando duele así

Nichts ist genug (nichts ist genug)Nada es suficiente (nada es suficiente)
Wenn nichts gut ist (wenn nichts gut ist)Cuando nada está bien (cuando nada está bien)
Niemand kann jemanden heilen (niemand kann dich heilen)Nadie puede curar a nadie (nadie puede curarte)
Wenn die Haut weintCuando llora la piel