Mãe, Desata Os Nós

Madre, desata los nudos

Mãe, Desata Os Nós

Madre misericordiosa, madre amable, madre del amorMãe piedosa, mãe bondosa, mãe de amor;
De los afligidos y oprimidos quita el dolorDos aflitos e oprimidos tira a dor;
Con un toque tan suave, venga a desatar los nudosCom um toque tão suave, vem desatar os nós
De tristeza, angustia y depresiónDa tristeza, da angustia e da depressão.
Oh querida madre de amor Te doy mi corazónOh querida mãe de amor te dou meu coração
Transformar y liberar, estoy en Tus manosTransforma e liberta, estou em Tuas mãos...
(coro)(Refrão)
Cuánto amor puedo sentir a tu alrededorQuanto amor posso sentir ao teu redor
Mi madre con tus manos, desata los nudosMinha mãe com tuas mãos, desata os nós
Con tu hijo Jesús, con Dios Padre ruega por nosotrosCom o teu filho Jesus, junto a Deus Pai rogai por nós
(2X)(2X)

Madre me enseña cómo siguen tus pasosMãe me ensina como os teus passos seguir;
Tus actos de amor repitiendoOs teus atos de amor a repetir;
Quiero ser como tú, humilde hasta el finalQuero ser como você, humilde até o fim
Y a tu vocación quiero decir que síE ao teu chamado eu quero dizer sim;
Madre de todos nosotros que nos hace hermanosOh mãe de todos nós que nos faz irmãos
Hazme tu instrumento, toma mis manosMe faz seu instrumento, toma as minhas mãos
(coro)(Refrão)
Cuánto amor puedo sentir a tu alrededorQuanto amor posso sentir ao teu redor
Mi madre con tus manos, desata los nudosMinha mãe com tuas mãos, desata os nós
Con tu hijo Jesús, con Dios Padre ruega por nosotrosCom o teu filho Jesus, junto a Deus Pai rogai por nós
(2X)(2X)