Flauta de Lata

Flauta de Lata

Flauta de Lata

Mi guitarra está cansada de tocar serenatasMinha viola tá cansada de tocar seresta
La Luna se ha idoA Lua foi embora
La fiesta ha terminadoA festa se acabou
Esta serenata, sin Luna plateada no funcionaEsta serenata, sem Lua de prata não dá
Por eso, hoy ya no soy cantantePor isso, hoje eu não sou mais cantor

Así que toco mi choro en la flauta de lataEntão, eu faço meu chorinho na flauta de lata
Que cuida, que se esfuerza por agradarmeQue cuida, que trata de me agradar
Lo que me consuela sin ser la guitarra, para míO que me consola sem ser a viola, pra mim
Es el ritmo de ese bandolínÉ a batida desse bandolim

Morena, sé más sensataMorena, seja mais sensata
Tú me maltratas y sufres más que yoVocê me maltrata e sofre mais que eu
Soñando con tu cariñoSonhando com o seu carinho
Hice este choro para tiFiz esse chorinho pra você

Mi corazón ya no aguanta tanta indiferenciaMeu coração já não resiste tanta indiferença
Agradezco la atención que me disteAgradeço a atenção que você me deu
Por favor, disculpa también mi buena voluntadQueira desculpar minha boa vontade também
Todo el tiempo que perdisteTodo o tempo que você perdeu

Me retiroVou me retirando
Llevándome esta pena de amorLevando essa mágoa de amor
Pero sigo siempre a tu disposiciónMas continuo sempre a seu dispor
Siempre estoy a tu disposiciónSempre estou a seu dispor