Miss Universo

Miss Universo

Miss Universo

Ojos verdes, pero cansadosOlhos verdes, mas cansados
Una sonrisa desganadaUm sorriso enfezado
Nariz torcido y desviadoNariz torto e com desvio
Sus cabellos son dos hilosSeus cabelos são dois fios

Compensando sus defectosCompensando seus defeitos
Tiene un corazón en el pechoTem um coração no peito
(Tiene un corazón en el pecho, ah tiene(Tem um coração no peito, ah tem
Eso hoy nadie tiene, nadie)Isso hoge ninguém tem, ninguém)

Es tan delgada esta chicaÉ tão magra essa menina
En lugar de curvas tiene esquinasEm vez de curvas tem esquinas
Es más alta que una puertaÉ mais alta que uma porta
Y tiene un par de orejas torcidasE tem um par de orelhas tortas

Pero por más que no lo parezcaMas por mais que não pareça
Tiene cerebro en la cabezaTem miolo na cabeça
(Tiene cerebro en la cabeza, tiene(Tem miolo na cabeça, tem
Eso hoy nadie tiene, nadie)Isso hoje ninguém tem, ninguém)

Y me quedaré con ellaE eu vou ficar com ela
Ella es mucho mejor que aquellasEla é bem melhor que aquelas
Que solo por fuera son bellasQue só por fora são belas
Ella no toma mi dineroEla não toma o meu dinheiro

En polvo de piel costureroEm pó de pele costureiro
No es nada sobre modaNão é nada sobre moda
Pero lee, que el mundo giraPorém lê, que o mundo roda
Y que la belleza es una pelotaE que a beleza é uma peteca
Que todos quedarán calvosQue todos vão ficar carecas

Y prefiere con crecesE prefere com a breca
Mi pecho de poetaO meu peito de poeta
Al pecho de cualquier atleta, SansónAo peito de qualquer atleta, sansão
(Quien ve pecho no ve corazón(Quem vê peito não vê coração
Quien ve pecho no ve corazón)...Quem vê peito não vê coração)...