Suíte do Pescador

Suite du Pêcheur

Suíte do Pescador

Ma barque va sortir en merMinha jangada vai sair pro mar
Je vais bosser, mon amourVou trabalhar, meu bem querer
Si Dieu le veut, quand je reviendrai de la merSe Deus quiser quando eu voltar do mar
Un beau poisson, je vais ramenerUm peixe bom eu vou trazer

Mes camarades vont aussi revenirMeus companheiros também vão voltar
Et à Dieu du ciel, on va remercierE a Deus do céu vamos agradecer

Ma barque va sortir en merMinha jangada vai sair pro mar
Je vais bosser, mon amourVou trabalhar, meu bem querer
Si Dieu le veut, quand je reviendrai de la merSe Deus quiser quando eu voltar do mar
Un beau poisson, je vais ramenerUm peixe bom eu vou trazer

Mes camarades vont aussi revenirMeus companheiros também vão voltar
Et à Dieu du ciel, on va remercierE a Deus do céu vamos agradecer

Au revoir, au revoirAdeus, adeus
Pêcheur, n'oublie pas de moiPescador não esqueça de mim
Je vais prier pour avoir du beau temps, mon garsVou rezar pra ter bom tempo, meu nêgo
Pour qu'il n'y ait pas de mauvais tempsPra não ter tempo ruim
Je vais faire ton lit tout douxVou fazer sua caminha macia
Parfumé au romarinPerfumada de alecrim

Au revoir, au revoirAdeus, adeus
Pêcheur, n'oublie pas de moiPescador não esqueça de mim
Je vais prier pour avoir du beau temps, mon garsVou rezar pra ter bom tempo, meu nêgo
Pour qu'il n'y ait pas de mauvais tempsPra não ter tempo ruim

Au revoir, frère, au revoirAdeus, irmão adeus
Jusqu'au jour du jugementAté o dia de juízo

Ma barque va sortir en merMinha jangada vai sair pro mar
Je vais bosser, mon amourVou trabalhar, meu bem querer
Si Dieu le veut, quand je reviendrai de la merSe Deus quiser quando eu voltar do mar
Un beau poisson, je vais ramenerUm peixe bom eu vou trazer

Mes camarades vont aussi revenirMeus companheiros também vão voltar
Et à Dieu du ciel, on va remercierE a Deus do céu vamos agradecer

Ma barque va sortir en merMinha jangada vai sair pro mar
Je vais bosser, mon amourVou trabalhar, meu bem querer
Si Dieu le veut, quand je reviendrai de la merSe Deus quiser quando eu voltar do mar
Un beau poisson, je vais ramenerUm peixe bom eu vou trazer

Mes camarades vont aussi revenirMeus companheiros também vão voltar
Et à Dieu du ciel, on va remercierE a Deus do céu vamos agradecer

Ma barque va sortir en merMinha jangada vai sair pro mar
Je vais bosser, mon amourVou trabalhar, meu bem querer
Si Dieu le veut, quand je reviendrai de la merSe Deus quiser quando eu voltar do mar
Un beau poisson, je vais ramenerUm peixe bom eu vou trazer