Gefallener Engel

Ángel caído

Gefallener Engel

Cayendo más y más profundo, fluyendo más y más sangreTiefer und tiefer fällt er, weiter und weiter fließt Blut
Gritando más y más fuerte, su fuego se apaga, se apagaLauter und lauter schreit er, es stirbt, es stirbt seine Glut

Su sangre se coagula, su corazón callaSein Blut gerinnt, sein Herz schweigt
Su cabeza finalmente se inclina hacia el sueloSein Kopf sich endlich zu Boden neigt
Roto por toda la eternidadGebrochen in alle Ewigkeit
Roto está por la envidiaGebrochen ist er durch Neid

Ahora yace aquí, en la obra de DiosNun liegt er hier, in Gottes Werk,
El odio y la muerte saludan su corazón humanoHass und Tod begrüßt sein Menschenherz.
Ha caído por la humanidadGefallen ist er für Menschlichkeit,
Pero la oscuridad de Dios lo rodeaDoch umgibt ihn Gottes Dunkelheit.

Mi amigo insensato, date cuenta:Mein törichter Freund, so sieh doch ein:
Has sido engañado por los tuyosBetrogen wurdest du von deines Gleichen.
El mundo es falso y lleno de dolorFalsch ist die Welt und voller Leid.
Mortal, tu belleza desapareceráSterblicher, deine Schönheit wird weichen.

Vivirás en soledad, hasta que el tiempo te lleveLeben wirst du in Einsamkeit, Bis die Zeit dich nimmt.
Morirás en la oscuridad, y así lo ha determinado Dios.Sterben wirst du in Dunkelheit, und Gott hat es bestimmt.