Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 192
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

V

Meine Leere schweift sehr weit
Sie bleibt - vom Rausch der Weltlichkeit
Und ist mir ständiges Geleit
Vom Nichts mich auch kein Schrei mehr freit

Meine Leere webt sehr dicht
Hält stumm in mir allein Gericht
Das Urteil dann: Ich kenn' mich nicht
Wie lächelt man ohn' Angesicht?

... Auf nächtlichem Berg ... Tiefes strömt hoch ...

... Mein ältester Blick erkennt sich in Stern ...

... Doch Sturm bricht los ... Kein Anker in mir ... Treibe fort ...

... Doch ritt ich den Sturm ...

... Eins mit der Flut ...

... Tropfen ... Stern ... Kind ... Alles ist Eins ...

... Licht ... Fee ... Kind ... Alles ist Eins ...

... Alles riese-lt ... Sturm und Stille ...

[English translation:]
My emptiness is roaming far
It remains from mundane ecstasy
It is my constant escort
From Nothingness no scream will release me

My emptiness is weaving densely
It silently holds court within me
Then, the sentence: I don't know myself
How to smile without a face?

...On nightly mountain...deep things stream upwards...

...My eldest gaze knows itself in a star...

...Yet storm breaks...No anchor within me...Drifting away...

...Yet I rode the storm...

...One with the flood...

...Drops...star...child...All is one...

...Light...fairy...child...All is one...

...Everything trickles...storm and silence...

V

Mi vacío deambula lejos
Permanece del éxtasis mundano
Es mi constante acompañante
Del Vacío ningún grito me liberará

Mi vacío teje densamente
Guarda silencio en mí solo juicio
Entonces, la sentencia: No me conozco
¿Cómo sonreír sin rostro?

...En la montaña nocturna...cosas profundas fluyen hacia arriba...

...Mi mirada más antigua se reconoce en una estrella...

...Sin embargo, la tormenta estalla...No hay ancla dentro de mí...Derivando lejos...

...Pero cabalgué la tormenta...

...Uno con la inundación...

...Gotas...estrella...niño...Todo es uno...

...Luz...hada...niño...Todo es uno...

...Todo gotea...tormenta y silencio...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dornenreich y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección